< Daniel 8:5 >

5 As I was contemplating all this, suddenly a goat with a prominent horn between his eyes came out of the west, crossing the surface of the entire earth without touching the ground.
Tôi đang quan sát nó, bỗng một con dê đực đến từ phương tây, chạy thật nhanh như không chạm đến mặt đất. Con dê này có một sừng rất lớn mọc giữa hai mắt.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲנִ֣י\׀
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
וַ/אֲנִ֣י\׀
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
וַ/אֲנִ֣י\׀
Context:
Punctuation

I was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיִ֣יתִי
Transliteration:
ha.Yi.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

observing
Strongs:
Lexicon:
בִּין
Hebrew:
מֵבִ֗ין
Transliteration:
me.Vin
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֤ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֤ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] he-goat of
Strongs:
Lexicon:
צָפִיר
Hebrew:
צְפִיר\־
Transliteration:
tze.fir-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
צְפִיר\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/עִזִּים֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

goats
Strongs:
Lexicon:
עֵז
Hebrew:
הָֽ/עִזִּים֙
Transliteration:
'i.Zim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] coming
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּ֤א
Transliteration:
ba'
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/מַּעֲרָב֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

west
Strongs:
Lexicon:
מַעֲרָב
Hebrew:
הַֽ/מַּעֲרָב֙
Transliteration:
ma.'a.Rav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] surface of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֣י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָל\־
Transliteration:
khol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֔רֶץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֔רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֥ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
וְ/אֵ֥ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[it was] touching
Strongs:
Lexicon:
נָגַע
Hebrew:
נוֹגֵ֖עַ
Transliteration:
no.Ge.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

<in> the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בָּ/אָ֑רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ֨/צָּפִ֔יר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ֨/צָּפִ֔יר
Transliteration:
Ha.
Context:
Continue previous word

he-goat
Strongs:
Lexicon:
צָפִיר
Hebrew:
וְ/הַ֨/צָּפִ֔יר
Transliteration:
tza.Fir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a horn of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫רֶן
Hebrew:
קֶ֥רֶן
Transliteration:
Ke.ren
Context:
Next word (Hebrew root)

conspicuousness
Strongs:
Lexicon:
חָזוּת
Hebrew:
חָז֖וּת
Transliteration:
cha.Zut
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] between
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּ֫יִן
Hebrew:
בֵּ֥ין
Transliteration:
bein
Context:
Next word (Hebrew root)

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
עֵינָֽי/ו\׃
Transliteration:
'ei.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עֵינָֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֵינָֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< Daniel 8:5 >