< Acts 27:21 >

21 After the men had gone a long time without food, Paul stood up among them and said, “Men, you should have followed my advice not to sail from Crete. Then you would have averted this disaster and loss.
୨୧ଏତେକ୍‌ ଦିନ୍‌ ଅଇଲା ସବୁ ଲକ୍‌ଜାକ ନ କାଇ ନ ପିଇ ରଇଲା ପଚେ ପାଉଲ୍‌, ଜାଜେ ଜିବା ଲକ୍‌ମନର୍‌ ମଜାଇ ଟିଆଅଇ କଇଲା, ମଇତର୍‌ମନ୍‌ ତମେ ମର୍‌ କାତା ଦାରି କିରତେଅନି ଜାଜ୍‌ ନ ଆନି ରଇଲେ ଆମ୍‌କେ ଏ ଦସା ନ ଆଇତା ।
Much
Strongs:
Lexicon:
πολύς
Greek:
πολλῆς
Transliteration:
pollēs
Context:
Next word

also
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

time without food
Strongs:
Lexicon:
ἀσιτία
Greek:
ἀσιτίας
Transliteration:
asitias
Context:
Next word

there being
Strongs:
Lexicon:
ὑπάρχω
Greek:
ὑπαρχούσης
Transliteration:
huparchousēs
Context:
Next word

at that time
Strongs:
Greek:
τότε
Transliteration:
tote
Context:
Next word

having stood up
Strongs:
Lexicon:
ἵστημι
Greek:
σταθεὶς
Transliteration:
statheis
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Paul
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Παῦλος
Transliteration:
Paulos
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

midst
Strongs:
Lexicon:
μέσος
Greek:
μέσῳ
Transliteration:
mesō
Context:
Next word

of them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

he said;
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν·
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

It was necessary [for you]
Strongs:
Lexicon:
δεῖ
Greek:
Ἔδει
Transliteration:
Edei
Context:
Next word

indeed,
Strongs:
Lexicon:
μέν
Greek:
μέν,
Transliteration:
men
Context:
Next word

O
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ō
Context:
Next word

men,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
ἄνδρες,
Transliteration:
andres
Context:
Next word

having been obedient
Strongs:
Lexicon:
πειθαρχέω
Greek:
πειθαρχήσαντάς
Transliteration:
peitharchēsantas
Context:
Next word

to me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
μοι
Transliteration:
moi
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

to have set sail
Strongs:
Lexicon:
ἀνάγω
Greek:
ἀνάγεσθαι
Transliteration:
anagesthai
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

Crete,
Strongs:
Lexicon:
Κρήτη
Greek:
Κρήτης,
Transliteration:
Krētēs
Context:
Next word

to have incurred
Strongs:
Lexicon:
κερδαίνω
Greek:
κερδῆσαί
Transliteration:
kerdēsai
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

disaster
Strongs:
Lexicon:
ὕβρις
Greek:
ὕβριν
Transliteration:
hubrin
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταύτην
Transliteration:
tautēn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

loss.
Strongs:
Lexicon:
ζημία
Greek:
ζημίαν.
Transliteration:
zēmian
Context:
Next word

< Acts 27:21 >