Psalms 58
1 For the Chief Musician; [set to] Al-tashheth. [A Psalm] of David. Michtam. Do ye indeed in silence speak righteousness? Do ye judge uprightly, O ye sons of men?
For the music director. According to “Do Not Destroy.” A psalm (miktam) of David. You leaders, do you really say what is right? Do you judge people fairly?
2 Nay, in heart ye work wickedness; Ye weigh out the violence of your hands in the earth.
No, for in your minds you plan evil. You cause violence everywhere!
3 The wicked are estranged from the womb: They go astray as soon as they are born, speaking lies.
The wicked are sinners from birth; from the moment they're born they tell lies.
4 Their poison is like the poison of a serpent: [They are] like the deaf adder that stoppeth her ear,
They have venom like that of a poisonous snake, and just like a cobra they stop listening,
5 Which hearkeneth not to the voice of charmers, Charming never so wisely.
refusing to hear the voice of the snake charmers or the spellbinders.
6 Break their teeth, O God, in their mouth: Break out the great teeth of the young lions, O Jehovah.
God, break their teeth, and smash the jaws of these lions, Lord.
7 Let them melt away as water that runneth apace: When he aimeth his arrows, let them be as though they were cut off.
May they vanish like water that flows away; when they shoot their arrows may they miss their mark.
8 [Let them be] as a snail which melteth and passeth away, [Like] the untimely birth of a woman, that hath not seen the sun.
May they be like the slime of snails that dissolves away, like a stillborn child that never saw the light of day.
9 Before your pots can feel the thorns, He will take them away with a whirlwind, the green and the burning alike.
Before the cooking pot is hot from burning thorns, whether fresh or dry, God will blow them away.
10 The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: He shall wash his feet in the blood of the wicked;
Those who live right will be happy when they see there is punishment; they will wash their feet in the blood of the wicked.
11 So that men shall say, Verily there is a reward for the righteous: Verily there is a God that judgeth in the earth.
They will say, “There is definitely a reward for those who live right; there is certainly a God who judges fairly on earth.”
