Psalms 47

1 For the Chief Musician. A Psalm by the sons of Korah. Oh clap your hands, all you nations. Shout to God with the voice of triumph!

למנצח לבני-קרח מזמור ב כל-העמים תקעו-כף הריעו לאלהים בקול רנה

2 For the LORD Most High is awesome. He is a great King over all the earth.

כי-יהוה עליון נורא מלך גדול על-כל-הארץ

3 He subdues nations under us, and peoples under our feet.

ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו

4 He chooses our inheritance for us, the glory of Jacob whom he loved. (Selah)

יבחר-לנו את-נחלתנו את גאון יעקב אשר-אהב סלה

5 God has gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.

עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר

6 Sing praises to God! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises!

זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו

7 For God is the King of all the earth. Sing praises with understanding.

כי מלך כל-הארץ אלהים-- זמרו משכיל

8 God reigns over the nations. God sits on his holy throne.

מלך אלהים על-גוים אלהים ישב על-כסא קדשו

9 The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham. For the shields of the earth belong to God. He is greatly exalted!

נדיבי עמים נאספו-- עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני-ארץ-- מאד נעלה