2 Corinthians 8

1 Moreover, brothers, we make known to you the grace of God which has been given in the assemblies of Macedonia,

Bi cwiti bwibe na kom nyimom kebmibbo ki tikali kwama wo ci mane mor kuu wabee kwama Makidoniya.

2 how in a severe ordeal of affliction, the abundance of their joy and their deep poverty abounded to the riches of their generosity.

Ki kwama dotange dur wo bouwe, filang fuwor nerer kange dotange bwini ciyeu wo bouki filang nake ki kang mor bilangkako

3 For according to their power, I testify, yes and beyond their power, they gave of their own accord,

Kambo mi ne bilenke kom ne ki cwika kumek fiye fiyaka kume lame, kom ne cwika ko ki ciyaka mor nere kume.

4 begging us with much entreaty to receive this grace and the fellowship in the service to the saints.

Ki kinong ka ducce na fii nako noci neci filang wuro ciya yayamti mor bwangka kwama nubo manki dwikau.

5 This was not as we had expected, but first they gave their own selves to the Lord, and to us through the will of God.

Nyo bwiye kebo nawo nyo kwatiyeu, no tano nyori la cin ter neka dor cero wi Teluwe nen.

6 So we urged Titus, that as he had made a beginning before, so he would also complete in you this grace.

Di la nyon bwa bwiko Titus ce ko wuro kweri terum maka nange do kiden dii ka, nangendo wo mi neken biyare cunga kume.

7 But as you abound in everything—in faith, utterance, knowledge, all earnestness, and in your love to us—see that you also abound in this grace.

Dila kom calam mwer diker kwarub, mor bilenke, mor kerer, mor nyumka, mor nangen manki luwaka mor cwika ki mek ki denyer. Tano nyori kom fiya saka kaba mor neka kumek.

8 I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.

Mi tok nyo kebo ki den mir kom ki, “bikwan” Tano ynori mi tok nyo nan cuwa bikwan cwika kumeko mi cuwati kange tanin yorka nubembo.

9 For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though he was rich, yet for your sakes he became poor, that you through his poverty might become rich.

Dike bwiyeu kom nyimom ta kila Teluwe kristi Almasiya kambo nyeu ci ni cwika

10 I give advice in this: it is expedient for you who were the first to start a year ago, not only to do, but also to be willing.

Wi mor dikero wuro man neken yulando wo a tikan kom tiyeu. ki coru wo cumeu, kebo diker koni kom terer dila kom ma kuru na kom mani.

11 But now complete the doing also, that as there was the readiness to be willing, so there may be the completion also out of your ability.

Can naweu kom takum kambo ki kaba kom nyoner kom mane ki kwama cure, dila kom ma kibwikom takum ki yulan birim maka kumeko.

12 For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you do not have.

Non wi nerkumer di, maka nangen do wori dikero ken yuk kumen tak tamnyo dong-dong dike nii cike kebo ki dike ci mani cikeu.

13 For this is not that others may be eased and you distressed,

Ki den nangen dowo na tuu kumen na kangumbo na fiya yiber. Dila tano nyori na fiya yulang wi.

14 but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack, that there may be equality.

Cwika kumeko ki kwama wo caneu na fiya corka bwini. nyo tak cwika ciyeko na dol corka bwini ciyeko dike bwiyeu na fiya yulang ka?

15 As it is written, “He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack.”

Wii mulangum mulange ki wuro ciko ducce fiya bo dilka wi dikerwi yilo wuro cuka bi duware kebo diker wiin.

16 But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus.

Dila buka kange fiye kwama wiye, na wii mor nere Titus ceu neneu Bilangka toka kumeko na yilam minen kumenen.

17 For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went out to you of his own accord.

Nyo la kebo ka kinongka beko koni ci yowe dila ca ma kibi com dor cer. ki cwika nere cek.

18 We have sent together with him the brother whose praise in the Good News is known throughout all the assemblies.

Nyo tano kange yice wuro ci bilang chotiye mor tiber bikur wabe kwama kiden nangen cero wo mor ker bifumer cereu.

19 Not only so, but he was also appointed by the assemblies to travel with us in this grace, which is served by us to the glory of the Lord himself, and to show our readiness.

Kebo kiden do wuro ki kwacho, kiden nubo bikur wabe kwama, na cin ya kange ci fiye dike cho bwi wiyeu. Won cho durko chi ne kwama kange cwika beko.

20 We are avoiding this, that any man should blame us concerning this abundance which is administered by us.

Nyo ki cwa kati yilo kange ni dok nyenti bwirang ke wi mor tikali kume nen.

21 Having regard for honorable things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

Won cwika yek na nyo ma diker kebo kabum Teluwe ki kwaco, Dila kabum nubem bo ken.

22 We have sent with them our brother whom we have many times proved earnest in many things, but now much more earnest, by reason of the great confidence which he has in you.

Nyo yila nyo tom yii ye wari kange cii kutangi ki cuwaka cek. tak nyo fiya co ki tikali kambo ken. can neu tak cin wiki bikwan fiye mo wiyeu.

23 As for Titus, he is my partner and fellow worker for you. As for our brothers, they are the apostles of the assemblies, the glory of Christ.

Dila Titus far nangenne mi, kange nii nangene mwe. Chi bibei tomange chi twom che.

24 Therefore show the proof of your love to them before the assemblies, and of our boasting on your behalf.

Tano nyoriKom nug cinen cwika kumeko kati yilo tak nakom nung bikur wabero dike bwi fuwor nerer kumeu wari kange kumeu