< Colossians 3:11 >

11 where there is no Greek and Jew, circumcision and uncircumcision, barbarian, Scythian, bondman, freeman, but the all and in all, Christ.
لەوێدا جولەکە و ناجولەکە نییە، خەتەنەکراو و خەتەنە نەکراو، بەربەری و سکیسی، کۆیلە و ئازاد نییە، بەڵکو مەسیح هەموو شتێکە و لە هەمووتاندایە.
where
Strongs:
Greek:
ὅπου
Transliteration:
hopou
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

there is
Strongs:
Greek:
ἔνι
Transliteration:
eni
Context:
Next word

Greek
Strongs:
Greek:
Ἕλλην
Transliteration:
Hellēn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Jew,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰουδαῖος
Greek:
Ἰουδαῖος,
Transliteration:
Ioudaios
Context:
Next word

circumcision
Strongs:
Lexicon:
περιτομή
Greek:
περιτομὴ
Transliteration:
peritomē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

uncircumcision,
Strongs:
Lexicon:
ἀκροβυστία
Greek:
ἀκροβυστία,
Transliteration:
akrobustia
Context:
Next word

Barbarian,
Strongs:
Lexicon:
βάρβαρος
Greek:
βάρβαρος,
Transliteration:
barbaros
Context:
Next word

Scythian,
Strongs:
Lexicon:
Σκύθης
Greek:
Σκύθης,
Transliteration:
Skuthēs
Context:
Next word

slave,
Strongs:
Lexicon:
δοῦλος
Greek:
δοῦλος,
Transliteration:
doulos
Context:
Next word

free,
Strongs:
Lexicon:
ἐλεύθερος
Greek:
ἐλεύθερος,
Transliteration:
eleutheros
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλὰ
Transliteration:
alla
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πάντα
Transliteration:
panta
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πᾶσιν
Transliteration:
pasin
Context:
Next word

Christ [is].
Strongs:
Lexicon:
Χριστός
Greek:
Χριστός.
Transliteration:
Christos
Context:
Next word

< Colossians 3:11 >