< 1 Samuel 21:7 >

7 Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before Jehovah. And his name was Doeg the Edomite, the foremost of the herdsmen who belonged to Saul.
(لېكىن ئۇ كۈنى سائۇلنىڭ خىزمەتكارلىرىدىن مەلۇم بىرسى ئۇ يەردە پەرۋەردىگارنىڭ ھۇزۇرىدا قالدۇرۇلغانىدى. ئۇنىڭ ئىسمى دوئەگ بولۇپ سائۇلنىڭ پادىچىلىرىنىڭ چوڭى ئىدى).
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁ֡ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
וְ/שָׁ֡ם
Transliteration:
Sham
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִישׁ֩
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

one of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עַבְדֵ֨י
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] servants of
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
מֵ/עַבְדֵ֨י
Transliteration:
'av.Dei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Saul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁאוּל
Hebrew:
שָׁא֜וּל
Transliteration:
sha.'Ul
Context:
Next word (Hebrew root)

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
ba
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
i.Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/ה֗וּא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/ה֗וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] detained
Strongs:
Lexicon:
עָצַר
Hebrew:
נֶעְצָר֙
Transliteration:
ne'.Tzar
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁמ֖/וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
וּ/שְׁמ֖/וֹ
Transliteration:
she.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/שְׁמ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[was] Doeg
Strongs:
Lexicon:
דֹּאֵג
Hebrew:
דֹּאֵ֣ג
Transliteration:
do.'Eg
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֲדֹמִ֑י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Edomite
Strongs:
Lexicon:
אֲדֹמִי
Hebrew:
הָ/אֲדֹמִ֑י
Transliteration:
'a.do.Mi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] mighty [one] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַבִּיר
Hebrew:
אַבִּ֥יר
Transliteration:
'a.Bir
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רֹעִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

shepherds
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָעָה
Hebrew:
הָ/רֹעִ֖ים
Transliteration:
ro.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שָׁאֽוּל\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

Saul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁאוּל
Hebrew:
לְ/שָׁאֽוּל\׃
Transliteration:
sha.'Ul
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/שָׁאֽוּל\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 21:7 >