< Psalmen 9:6 >

6 O vijand! zijn de verwoestingen voleind in eeuwigheid, en hebt gij de steden uitgeroeid? Hunlieder gedachtenis is met hen vergaan.
The foe is vanished, ruined forever, their cities destroyed, their memory perished.
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אוֹיֵ֨ב\׀
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

enemy
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
הָֽ/אוֹיֵ֨ב\׀
Transliteration:
'o.Yev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
הָֽ/אוֹיֵ֨ב\׀
Context:
Punctuation

they have come to an end
Strongs:
Lexicon:
תָּמַם
Hebrew:
תַּ֥מּוּ
Transliteration:
Ta.mu
Context:
Next word (Hebrew root)

ruins
Strongs:
Lexicon:
חׇרְבָּה
Hebrew:
חֳרָב֗וֹת
Transliteration:
cho.ra.Vot
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֫/נֶ֥צַח
Transliteration:
la.
Context:
Next word

perpetuity
Strongs:
Lexicon:
נֵ֫צַח
Hebrew:
לָ֫/נֶ֥צַח
Transliteration:
Ne.tzach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָרִ֥ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
וְ/עָרִ֥ים
Transliteration:
'a.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you have plucked up
Strongs:
Lexicon:
נָתַשׁ
Hebrew:
נָתַ֑שְׁתָּ
Transliteration:
na.Tash.ta
Context:
Next word (Hebrew root)

it has perished
Strongs:
Lexicon:
אָבַד
Hebrew:
אָבַ֖ד
Transliteration:
'a.Vad
Context:
Next word (Hebrew root)

memory
Strongs:
Lexicon:
זֵ֫כֶר
Hebrew:
זִכְרָ֣/ם
Transliteration:
zikh.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
זִכְרָ֣/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵֽמָּה\׃
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֵֽמָּה\׃
Context:
Punctuation

< Psalmen 9:6 >