< Psalmen 83:11 >

11 Maak hen en hun prinsen als Oreb en als Zeeb, en al hun vorsten als Zebah en als Zalmuna;
Make their princes like Oreb, and Zeb, and Zebee, and Salmana. All their princes,
make
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁית
Hebrew:
שִׁיתֵ֣/מוֹ
Transliteration:
shi.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Verb : Qal (Simple, Active) Imperative Second Singular Masculine
Grammar:
performing an ACTION OR ACTIVITY that must or should be done urgently in the present or future by a male person or thing being addressed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
to set, establish
Tyndale
Word:
שִׁית
Transliteration:
shit
Gloss:
to set: make
Morphhology:
Hebrew Verb
Definition:
make/establish to put, set 1a) (Qal) 1a1) to put, lay (hand upon) 1a2) to set, station, appoint, fix, set mind to 1a3) to constitute, make (one something), make like, perform 1a4) to take one's stand 1a5) to lay waste 1b) (Hophal) to be imposed, be set upon
Strongs > h7896
Word:
שִׁית
Transliteration:
shîyth
Pronounciation:
sheeth
Language:
Hebrew
Morphhology:
Verb
Definition:
to place (in a very wide application); apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, [idiom] look, make, mark, put (on), [phrase] regard, set, shew, be stayed, [idiom] take.; a primitive root

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
שִׁיתֵ֣/מוֹ
Transliteration:
mov
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Suffix (Third Plural Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הֶם
Transliteration:
hem
Gloss:
them
Morphhology:
Hebrew them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine plural
Definition:
Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural

noble [people]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָדִיב
Hebrew:
נְ֭דִיבֵ/מוֹ
Transliteration:
ne.di.ve.
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
noble
Morphhology:
Adjective (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
DESCRIBING male people or things, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
נָדִיב
Transliteration:
na.div
Gloss:
noble
Morphhology:
Hebrew Noun
Definition:
noble n m 1) noble one adj 2) inclined, willing, noble, generous 1a) incited, inclined, willing 1b) noble, princely (in rank) 1c) noble (in mind and character)
Strongs > h5081
Word:
נָדִיב
Transliteration:
nâdîyb
Pronounciation:
naw-deeb'
Language:
Hebrew
Definition:
properly, voluntary, i.e. generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant); free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted).; from h5068 (נָדַב)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
נְ֭דִיבֵ/מוֹ
Transliteration:
mo
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Suffix (Third Plural Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הֶם
Transliteration:
hem
Gloss:
their
Morphhology:
Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/עֹרֵ֣ב
Transliteration:
ke.
Context:
Next word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
k
Gloss:
like/as
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix kaph: like, as

Oreb
Strongs:
Lexicon:
עֹרֵב
Hebrew:
כְּ/עֹרֵ֣ב
Transliteration:
'o.Rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Oreb @ Jdg.7.25-Isa
Tyndale
Word:
עֹרֵב
Transliteration:
o.rev
Gloss:
Oreb
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.7.25 § Oreb = "raven" 1) one of the chieftains of the Midianite army defeated by Gideon 2) a rock east of the Jordan where Oreb and part of his army fell to the Ephraimites
Strongs
Word:
עֹרֵב
Transliteration:
ʻÔrêb
Pronounciation:
o-rabe'
Language:
Proper Name
Definition:
Oreb, the name of a Midianite and of the cliff near the Jordan; Oreb.; or עוֹרֵב; the same as h6158 (עֹרֵב)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִ/זְאֵ֑ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וְ/כִ/זְאֵ֑ב
Transliteration:
khi
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
k
Gloss:
like/as
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix kaph: like, as

Zeeb
Strongs:
Lexicon:
זְאֵב
Hebrew:
וְ/כִ/זְאֵ֑ב
Transliteration:
z.'Ev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zeeb @ Jdg.7.25-Psa
Tyndale
Word:
זְאֵב
Transliteration:
ze.ev
Gloss:
Zeeb
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.7.25 § Zeeb = "wolf" one of the two princes of Midian mentioned in the conquest; brought to bay in a winepress
Strongs
Word:
זְאֵב
Transliteration:
Zᵉʼêb
Pronounciation:
zeh-abe'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Zeeb, a Midianitish prince; Zeeb.; the same as h2061 (זְאֵב)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּֽ/כְ/זֶ֥בַח
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וּֽ/כְ/זֶ֥בַח
Transliteration:
khe.
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
k
Gloss:
like/as
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix kaph: like, as

Zebah
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫בַח
Hebrew:
וּֽ/כְ/זֶ֥בַח
Transliteration:
Ze.vach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zebah @ Jdg.8.5-Psa
Tyndale
Word:
זֶ֫בַח
Transliteration:
ze.vach
Gloss:
Zebah
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.8.5 § Zebah = "deprived of protection" one of the two kings of Midian who commanded the great invasion of Palestine and finally were defeated by Gideon
Strongs
Word:
זֶבַח
Transliteration:
Zebach
Pronounciation:
zeh'-bakh
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Zebach, a Midianitish prince; Zebah.; the same as h2077 (זֶבַח); sacrifice

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֝/כְ/צַלְמֻנָּ֗ע
Transliteration:
u.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וּ֝/כְ/צַלְמֻנָּ֗ע
Transliteration:
khe.
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
Transliteration:
k
Gloss:
like/as
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix kaph: like, as

Zalmunna
Strongs:
Lexicon:
צַלְמֻנָּע
Hebrew:
וּ֝/כְ/צַלְמֻנָּ֗ע
Transliteration:
tzal.mu.Na'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zalmunna @ Jdg.8.5-Psa
Tyndale
Word:
צַלְמֻנָּע
Transliteration:
tsal.mun.na
Gloss:
Zalmunna
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.8.5 § Zalmunna = "deprived of protection" a Midianite king slain by Gideon
Strongs
Word:
צַלְמֻנָּע
Transliteration:
Tsalmunnâʻ
Pronounciation:
tsal-moon-naw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Tsalmunna, a Midianite; Zalmunna.; from h6738 (צֵל) and h4513 (מָנַע); shade has been denied

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
כֹּל
Transliteration:
kol
Gloss:
all
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" h3606)
Strongs
Word:
כֹּל
Transliteration:
kôl
Pronounciation:
kole
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from h3634 (כָּלַל)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words

princes
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָסִיךְ
Hebrew:
נְסִיכֵֽ/מוֹ\׃
Transliteration:
ne.si.Khe.
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
prince
Morphhology:
Noun (Plural Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
נָסִיךְ
Transliteration:
ne.sikh
Gloss:
prince
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
prince, anointed one
Strongs > h5257
Word:
נְסִיךְ
Transliteration:
nᵉçîyk
Pronounciation:
nes-eek'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
properly, something poured out, i.e. a libation; also a molten image; by implication, a prince (as anointed); drink offering, duke, prince(-ipal).; from h5258 (נָסַךְ)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
נְסִיכֵֽ/מוֹ\׃
Transliteration:
mov
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Suffix (Third Plural Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הֶם
Transliteration:
hem
Gloss:
their
Morphhology:
Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נְסִיכֵֽ/מוֹ\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

< Psalmen 83:11 >