Psalmen 82

1 Een psalm van Asaf. God staat in de vergadering Godes; Hij oordeelt in het midden der goden;

מזמור לאסף אלהים נצב בעדת-אל בקרב אלהים ישפט

2 Hoe lang zult gijlieden onrecht oordelen, en het aangezicht der goddelozen aannemen? (Sela)

עד-מתי תשפטו-עול ופני רשעים תשאו-סלה

3 Doet recht den arme en den wees; rechtvaardigt den verdrukte en den arme.

שפטו-דל ויתום עני ורש הצדיקו

4 Verlost den arme en den behoeftige, rukt hem uit der goddelozen hand.

פלטו-דל ואביון מיד רשעים הצילו

5 Zij weten niet, en verstaan niet; zij wandelen steeds in duisternis; dies wankelen alle fondamenten der aarde.

לא ידעו ולא יבינו-- בחשכה יתהלכו ימוטו כל-מוסדי ארץ

6 Ik heb wel gezegd: Gij zijt goden; en gij zijt allen kinderen des Allerhoogsten;

אני-אמרתי אלהים אתם ובני עליון כלכם

7 Nochtans zult gij sterven als een mens; en als een van de vorsten zult gij vallen.

אכן כאדם תמותון וכאחד השרים תפלו

8 Sta op, o God! oordeel het aardrijk, want Gij bezit alle natien.

קומה אלהים שפטה הארץ כי-אתה תנחל בכל-הגוים