Psalmen 149

1 Hallelujah! Zingt den HEERE een nieuw lied; Zijn lof zij in de gemeente Zijner gunstgenoten.

Yahweh Pakai chu thangvah'un! Yahweh Pakai vahchoina lathah sauvin. Tahsan chate kikhopna ah avahchoila sauvin.

2 Dat Israel zich verblijde in Dengene, Die hem gemaakt heeft; dat de kinderen Sions zich verheugen over hun Koning.

O Israel nasempa chunga kipah'in, O Jerusalem mipite, na lengpau chungah kipah'un.

3 Dat zij Zijn Naam loven op de fluit; dat zij Hem psalmzingen op de trommel en harp.

Khongpi gintoh semjang saito thon lampum pum'in Aminchu vahchoijun,

4 Want de HEERE heeft een welgevallen aan Zijn volk; Hij zal de zachtmoedigen versieren met heil.

Ajeh chu amite chungah akipah'in, mi nun nem te chu jana lallukhuh akhupeh tai.

5 Dat Zijn gunstgenoten van vreugde opspringen, om die eer; dat zij juichen op hun legers.

Elohim Pathen chate chu hitobang jana achanjeh'un, jankhovah'in avahchoila sauhen,

6 De verheffingen Gods zullen in hun keel zijn; en een tweesnijdend zwaard in hun hand;

Akhut'in chemjam hemtah kichoiyu henlang, akamsunguuvah kipah tah'in Elohim Pathen thangvah la sauhen.

7 Om wraak te doen over de heidenen, en bestraffingen over de volken;

Chitin namtin ho chunga aphulah theina diuleh, namtin chunga engbolna apehtheina diuvin,

8 Om hun koningen te binden met ketenen, en hun achtbaren met ijzeren boeien;

alengteu thihkhao kola akihen'uva, chuleh alamkaiteu thihkhaova akikan theina diuvin,

9 Om het beschreven recht over hen te doen. Dit zal de heerlijkheid van al Zijn gunstgenoten zijn. Hallelujah!

achunguva thu kitanna dungjuija akitohdohna dingin. Hichehi Elohim Pathen chate chan loupitah achannao chu ahi. Yahweh Pakai chu thangvah'in umhen!