< Psalmen 133:3 >

3 Het is gelijk de dauw van Hermon, en die nederdaalt op de bergen van Sion, want de HEERE gebiedt aldaar den zegen en het leven tot in der eeuwigheid.
It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has bestowed the blessing of life forevermore.
like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/טַל\־
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] dew of
Strongs:
Lexicon:
טַל
Hebrew:
כְּ/טַל\־
Transliteration:
tal-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כְּ/טַל\־
Context:
Link previous-next word

Hermon
Strongs:
Lexicon:
חֶרְמוֹן
Hebrew:
חֶרְמ֗וֹן
Transliteration:
cher.Mon
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Lexicon:
ש
Hebrew:
שֶׁ/יֹּרֵד֮
Transliteration:
shei.
Context:
Next word

[is] running down
Strongs:
Lexicon:
יָרַד
Hebrew:
שֶׁ/יֹּרֵד֮
Transliteration:
yo.Red
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] mountains of
Strongs:
Lexicon:
הָרָר
Hebrew:
הַרְרֵ֪י
Transliteration:
ha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Zion
Strongs:
Lexicon:
צִיּוֹן
Hebrew:
צִ֫יּ֥וֹן
Transliteration:
tzi.Yon
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֨ם\׀
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
שָׁ֨ם\׀
Context:
Punctuation

he has commanded
Strongs:
Lexicon:
צָוָה
Hebrew:
צִוָּ֣ה
Transliteration:
tzi.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְ֭הוָה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בְּרָכָ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

blessing
Strongs:
Lexicon:
בְּרָכָה
Hebrew:
הַ/בְּרָכָ֑ה
Transliteration:
be.ra.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

life
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַיִּים
Hebrew:
חַ֝יִּ֗ים
Transliteration:
chai.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עוֹלָֽם\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

perpetuity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
הָ/עוֹלָֽם\׃
Transliteration:
'o.Lam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/עוֹלָֽם\׃
Context:
Punctuation

< Psalmen 133:3 >