Psalmen 128

1 Een lied Hammaaloth. Welgelukzalig is een iegelijk, die den HEERE vreest, die in Zijn wegen wandelt.

MEID pai karoj, me kin majak Ieowa, me kin weweid nan japwilim a al akan!

2 Want gij zult eten den arbeid uwer handen; welgelukzalig zult gij zijn, en het zal u welgaan.

Pwe koe pan memauroki dodok en pa om akan, koe meid pai o pwaida mau.

3 Uw huisvrouw zal wezen als een vruchtbare wijnstok aan de zijden van uw huis; uw kinderen als olijfplanten rondom uw tafel.

Om paud pan rajon tuka en wain pot, me wa mau nan im om, o noum jeri kan pan dueta paini, me kapwata om tepel.

4 Ziet, alzo zal zekerlijk die man gezegend worden, die den HEERE vreest.

Kilan, iduen ol o, me majak Ieowa, a pan pwaida.

5 De HEERE zal u zegenen uit Sion, en gij zult het goede van Jeruzalem aanschouwen al de dagen uws levens;

Ieowa pan kapai uk ada jan nan Jion, pwe koe en kilan pai en Ierujalem arain om maur.

6 En gij zult uw kindskinderen zien. Vrede over Israel!

O koe pan kilan jeri eu noum jeri ko. Ijrael en popol!