Psalmen 124

1 Een lied Hammaaloth, van David. Ten ware de HEERE, Die bij ons geweest is, zegge nu Israel,

Yahweh Pakai hi eiho langa anapanglou hikhataleh? Israelte jousen velseikit hen.

2 Ten ware de HEERE, Die bij ons geweest is, als de mensen tegen ons opstonden;

Min eina delkhum pettah'un Yahweh Pakai hi eiho langa anapanglou hikhataleh,

3 Toen zouden zij ons levend verslonden hebben, als hun toorn tegen ons ontstak.

amahon alunghan u deojah pum in ahingin eina vallhum tauvinte.

4 Toen zouden ons de wateren overlopen hebben; een stroom zou over onze ziel gegaan zijn.

Twi chun einachup uvintin, twikhanglen chun einalhohmang diu ahitai.

5 Toen zouden de stoute wateren over onze ziel gegaan zijn.

Hitiachu ichunguva twipi kitoltol ding ahiuve.

6 De HEERE zij geloofd, Die ons in hun tanden niet heeft overgegeven tot een roof.

Igalmiteu einasuhmang sah louva Yahweh Pakai chu thangvahna peuhite.

7 Onze ziel is ontkomen, als een vogel uit den strik der vogelvangers; de strik is gebroken, en wij zijn ontkomen.

Eiho thang kampa a kon a vacha ahoidoh banga hoidoh ihiuve. Thangpou chu akivobong tan eiho ihoidoh tauve.

8 Onze hulp is in den Naam des HEEREN, Die hemel en aarde gemaakt heeft.

Hitobanga kithopina chu vanle lei sem ah Yahweh Pakai a kon a imu'u ahi.