Psalmen 120

1 Een lied op Hammaaloth. Ik heb tot den HEERE geroepen in mijn benauwdheid, en Hij heeft mij verhoord.

Ка Господу завиках у невољи својој, и услиши ме.

2 O HEERE! red mijn ziel van de valse lippen, van de bedriegelijke tong.

Господе! Избави душу моју од уста лажљивих и од језика лукавог.

3 Wat zal U de bedriegelijke tong geven, of wat zal zij U toevoegen?

Шта ће Ти дати и шта ће Ти принети језик лукави?

4 Scherpe pijlen eens machtigen, mitsgaders gloeiende jeneverkolen.

Он је као оштре стреле у јакога, као угљевље смреково.

5 O, wee mij, dat ik een vreemdeling ben in Mesech, dat ik in de tenten Kedars wone.

Тешко мени кад сам туђин код Месеха, живим код шатора кидарских.

6 Mijn ziel heeft lang gewoond bij degenen, die den vrede haten.

Дуго је живела душа моја с онима који мрзе на мир.

7 Ik ben vreedzaam; maar als ik spreek, zijn zij aan den oorlog.

Ја сам миран; али кад станем говорити у њих је рат.