Psalmen 100

1 Een lofzang. Gij ganse aarde! juicht den HEERE.

Psalmo de dankado. Ĝoje kriu al la Eternulo la tuta tero!

2 Dient den HEERE met blijdschap, komt voor Zijn aanschijn met vrolijk gezang.

Servu al la Eternulo kun ĝojo, Venu antaŭ Lian vizaĝon kun kanto.

3 Weet, dat de HEERE is God; Hij heeft ons gemaakt (en niet wij), Zijn volk en de schapen Zijner weide.

Sciu, ke la Eternulo estas Dio; Li nin kreis, kaj al Li ni apartenas, Lia popolo kaj ŝafoj de Lia paŝtejo.

4 Gaat in tot Zijn poorten met lof, in Zijn voorhoven met lofgezang; looft Hem, prijst Zijn Naam.

Eniru en Liajn pordegojn kun dankado, En Liajn kortojn kun laŭdado. Gloru Lin, benu Lian nomon;

5 Want de HEERE is goed; Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid, en Zijn getrouwheid van geslacht tot geslacht.

Ĉar la Eternulo estas bona; Lia favorkoreco estas eterna, Kaj de generacio al generacio daŭras Lia fideleco.