< Numeri 13:23 >

23 Daarna kwamen zij tot het dal Eskol, en sneden van daar een rank af met een tros wijndruiven, dien zij droegen met tweeen, op een draagstok; ook van de granaatappelen en van de vijgen.
Sie kamen nun in das Traubental und schnitten dort eine Rebe mit einer einzigen Traube ab und trugen sie zu zweien an einer Stange, auch Granatäpfel und Feigen.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֜אוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/יָּבֹ֜אוּ
Transliteration:
i.ya.Vo.'u
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

[the] wadi of
Strongs:
Lexicon:
נַ֫חַל
Hebrew:
נַ֣חַל
Transliteration:
Na.chal
Context:
Next word (Hebrew root)

Eshcol
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶשְׁכֹּל
Hebrew:
אֶשְׁכֹּ֗ל
Transliteration:
'esh.Kol
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּכְרְת֨וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they cut down
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
וַ/יִּכְרְת֨וּ
Transliteration:
i.yikh.re.Tu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שָּׁ֤ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
מִ/שָּׁ֤ם
Transliteration:
Sham
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a branch
Strongs:
Lexicon:
זְמוֹרָה
Hebrew:
זְמוֹרָה֙
Transliteration:
ze.mo.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶשְׁכּ֤וֹל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a cluster of
Strongs:
Lexicon:
אֶשְׁכּוֹל
Hebrew:
וְ/אֶשְׁכּ֤וֹל
Transliteration:
'esh.Kol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

grapes
Strongs:
Lexicon:
עֵנָב
Hebrew:
עֲנָבִים֙
Transliteration:
'a.na.Vim
Context:
Next word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֔ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּשָּׂאֻ֥/הוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they carried
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וַ/יִּשָּׂאֻ֥/הוּ
Transliteration:
i.yi.sa.'U.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/יִּשָּׂאֻ֥/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/מּ֖וֹט
Transliteration:
va.
Context:
Next word

pole
Strongs:
Lexicon:
מוֹט
Hebrew:
בַ/מּ֖וֹט
Transliteration:
Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<in>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/שְׁנָ֑יִם
Transliteration:
bi
Context:
Next word

two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
בִּ/שְׁנָ֑יִם
Transliteration:
sh.Na.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

some of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רִמֹּנִ֖ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

pomegranates
Strongs:
Lexicon:
רִמּוֹן
Hebrew:
הָ/רִמֹּנִ֖ים
Transliteration:
ri.mo.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

some of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
וּ/מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תְּאֵנִֽים\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

figs
Strongs:
Lexicon:
תְּאֵנָה
Hebrew:
הַ/תְּאֵנִֽים\׃
Transliteration:
te.'e.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/תְּאֵנִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Numeri 13:23 >