< Johannes 18:10 >

10 Simon Petrus dan, hebbende een zwaard, trok hetzelve uit, en sloeg des hogepriesters dienstknecht, en hieuw zijn rechteroor af. En de naam van den dienstknecht was Malchus.
Simon Peter, som havde et Sværd, drog det nu og slog Ypperstepræstens Tjener og afhuggede hans højre Øre. Men Tjeneren hed Malkus.
Simon
Strongs:
Greek:
Σίμων
Transliteration:
Simōn
Context:
Next word

then
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

Peter
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Πέτρος
Transliteration:
Petros
Context:
Next word

having
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχων
Transliteration:
echōn
Context:
Next word

a sword
Strongs:
Lexicon:
μάχαιρα
Greek:
μάχαιραν
Transliteration:
machairan
Context:
Next word

drew
Strongs:
Lexicon:
ἑλκύω, ἕλκω
Greek:
εἵλκυσεν
Transliteration:
eilkusen
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτὴν
Transliteration:
autēn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

he struck
Strongs:
Lexicon:
παίω
Greek:
ἔπαισεν
Transliteration:
epaisen
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

high priest
Strongs:
Lexicon:
ἀρχιερεύς
Greek:
ἀρχιερέως
Transliteration:
archiereōs
Context:
Next word

servant
Strongs:
Lexicon:
δοῦλος
Greek:
δοῦλον
Transliteration:
doulon
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

cut off
Strongs:
Lexicon:
ἀποκόπτω
Greek:
ἀπέκοψεν
Transliteration:
apekopsen
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

ear
Strongs:
Greek:
ὠτάριον
Transliteration:
ōtarion
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

right;
Strongs:
Lexicon:
δεξιός
Greek:
δεξιόν·
Transliteration:
dexion
Context:
Next word

Was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

name
Strongs:
Greek:
ὄνομα
Transliteration:
onoma
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

servant
Strongs:
Lexicon:
δοῦλος
Greek:
δούλῳ
Transliteration:
doulō
Context:
Next word

Malchus.
Strongs:
Lexicon:
Μάλχος
Greek:
Μάλχος.
Transliteration:
Malchos
Context:
Next word

< Johannes 18:10 >