< Joël 1:20 >

20 Ook schreeuwt elk beest des velds tot U; want de waterstromen zijn uitgedroogd, en een vuur heeft de weiden der woestijn verteerd.
A mező vadja is bőg tehozzád mert kiapadtak a vizek medrei és tűz emésztette a. puszta tanyáit.
also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַּם\־
Context:
Link previous-next word

[the] animals of
Strongs:
Lexicon:
בְּהֵמָה
Hebrew:
בַּהֲמ֥וֹת
Transliteration:
ba.ha.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] field
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
שָׂדֶ֖ה
Transliteration:
sa.Deh
Context:
Next word (Hebrew root)

it pants
Strongs:
Lexicon:
עָרַג
Hebrew:
תַּעֲר֣וֹג
Transliteration:
ta.'a.Rog
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלֶ֑י/ךָ
Transliteration:
'e.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אֵלֶ֑י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

they have dried up
Strongs:
Lexicon:
יָבֵשׁ
Hebrew:
יָֽבְשׁוּ֙
Transliteration:
ya.ve.Shu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] channels of
Strongs:
Lexicon:
אָפִיק
Hebrew:
אֲפִ֣יקֵי
Transliteration:
'a.Fi.kei
Context:
Next word (Hebrew root)

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מָ֔יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֕שׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

fire
Strongs:
Lexicon:
אֵשׁ
Hebrew:
וְ/אֵ֕שׁ
Transliteration:
'Esh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has consumed
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
אָכְלָ֖ה
Transliteration:
'a.khe.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] pastures of
Strongs:
Lexicon:
נָוָה
Hebrew:
נְא֥וֹת
Transliteration:
ne.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּדְבָּֽר\׃\ \פ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wilderness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדְבָּר
Hebrew:
הַ/מִּדְבָּֽר\׃\ \פ
Transliteration:
mid.Bar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/מִּדְבָּֽר\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
הַ/מִּדְבָּֽר\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Joël 1:20 >