< Jeremia 8:12 >

12 Zijn zij beschaamd, omdat zij gruwel bedreven hebben? Ja, zij schamen zich in het minste niet, en weten niet schaamrood te worden; daarom zullen zij vallen onder de vallenden; ten tijde hunner bezoeking zullen zij struikelen, zegt de HEERE.
are they ashamed?
Strongs:
Lexicon:
בּוֹשׁ
Hebrew:
הֹבִ֕שׁוּ
Transliteration:
ho.Vi.shu
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

an abomination
Strongs:
Lexicon:
תּוֹעֵבַה
Hebrew:
תוֹעֵבָ֖ה
Transliteration:
to.'e.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

they have done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשׂ֑וּ
Transliteration:
'a.Su
Context:
Next word (Hebrew root)

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַּם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַּם\־
Context:
Link previous-next word

at all <ashamed>
Strongs:
Lexicon:
בּוֹשׁ
Hebrew:
בּ֣וֹשׁ
Transliteration:
Bo.osh
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

they are ashamed
Strongs:
Lexicon:
בּוֹשׁ
Hebrew:
יֵבֹ֗שׁוּ
Transliteration:
ye.Vo.shu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִכָּלֵם֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to be ashamed
Strongs:
Lexicon:
כָּלַם
Hebrew:
וְ/הִכָּלֵם֙
Transliteration:
hi.ka.Lem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
יָדָ֔עוּ
Transliteration:
ya.Da.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֵ֞ן
Transliteration:
la.
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֵּן
Hebrew:
לָ/כֵ֞ן
Transliteration:
Khen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will fall
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
יִפְּל֣וּ
Transliteration:
yi.pe.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

among <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַ/נֹּפְלִ֗ים
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[those who] fall
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
בַ/נֹּפְלִ֗ים
Transliteration:
no.fe.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵ֧ת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] time of
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
בְּ/עֵ֧ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

punishment
Strongs:
Lexicon:
פְּקֻדָּה
Hebrew:
פְּקֻדָּתָ֛/ם
Transliteration:
pe.ku.da.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
פְּקֻדָּתָ֛/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

they will stumble
Strongs:
Lexicon:
כָּשַׁל
Hebrew:
יִכָּשְׁל֖וּ
Transliteration:
yi.ka.she.Lu
Context:
Next word (Hebrew root)

he says
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
אָמַ֥ר
Transliteration:
'a.Mar
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָֽה\׃\ \ס
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
יְהוָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Jeremia 8:12 >