< Jeremia 4:17 >

17 Als de wachters der velden zijn zij rondom tegen haar; omdat zij tegen Mij wederspannig geweest is, spreekt de HEERE.
They haue compassed her about as the watchmen of the fielde, because it hath prouoked me to wrath, saith the Lord.
like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/שֹׁמְרֵ֣י
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[those who] guard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
כְּ/שֹׁמְרֵ֣י
Transliteration:
sho.me.Rei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<of> a field
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדַי
Hebrew:
שָׂדַ֔י
Transliteration:
sa.Dai
Context:
Next word (Hebrew root)

they are
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָי֥וּ
Transliteration:
ha.Yu
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלֶ֖י/הָ
Transliteration:
'a.Lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
עָלֶ֖י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/סָּבִ֑יב
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

round about
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
מִ/סָּבִ֑יב
Transliteration:
sa.Viv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתִ֥/י
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֹתִ֥/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

it has been rebellious against
Strongs:
Lexicon:
מָרָה
Hebrew:
מָרָ֖תָה
Transliteration:
ma.Ra.tah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] utterance of
Strongs:
Lexicon:
נְאֻם
Hebrew:
נְאֻם\־
Transliteration:
ne.'um-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
נְאֻם\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Jeremia 4:17 >