< Handelingen 1:13 >

13 En als zij ingekomen waren, gingen zij op in de opperzaal, waar zij bleven, namelijk Petrus en Jakobus, en Johannes en Andreas, Filippus en Thomas, Bartholomeus en Mattheus, Jakobus, de zoon van Alfeus, en Simon Zelotes, en Judas, de broeder van Jakobus.
When they arrived, they went to the upper room where they were staying: Peter and John, James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas son of James.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

when
Strongs:
Greek:
ὅτε
Transliteration:
hote
Context:
Next word

they had entered
Strongs:
Lexicon:
εἰσέρχομαι
Greek:
εἰσῆλθον,
Transliteration:
eisēlthon
Context:
Next word

into
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

upper room
Strongs:
Greek:
ὑπερῷον
Transliteration:
huperōon
Context:
Next word

they went up
Strongs:
Lexicon:
ἀναβαίνω
Greek:
ἀνέβησαν
Transliteration:
anebēsan
Context:
Next word

where
Strongs:
Greek:
οὗ
Transliteration:
hou
Context:
Next word

they were
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦσαν
Transliteration:
ēsan
Context:
Next word

staying,
Strongs:
Lexicon:
καταμένω
Greek:
καταμένοντες,
Transliteration:
katamenontes
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

both
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

Peter
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Πέτρος
Transliteration:
Petros
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

John
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰωάννης
Transliteration:
Iōannēs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

James
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰάκωβος
Transliteration:
Iakōbos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Andrew,
Strongs:
Lexicon:
Ἀνδρέας
Greek:
Ἀνδρέας,
Transliteration:
Andreas
Context:
Next word

Philip
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Φίλιππος
Transliteration:
Philippos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Thomas,
Strongs:
Lexicon:
Θωμᾶς
Greek:
Θωμᾶς,
Transliteration:
Thōmas
Context:
Next word

Bartholomew
Strongs:
Greek:
Βαρθολομαῖος
Transliteration:
Bartholomaios
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Matthew,
Strongs:
Lexicon:
Ματθαῖος
Greek:
Μαθθαῖος,
Transliteration:
Maththaios
Context:
Next word

James [son]
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Ἰάκωβος
Transliteration:
Iakōbos
Context:
Next word

of Alphaeus
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἀλφαῖος
Greek:
Ἁλφαίου
Transliteration:
Halphaiou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Simon
Strongs:
Greek:
Σίμων
Transliteration:
Simōn
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Zealot
Strongs:
Lexicon:
ζηλωτής
Greek:
ζηλωτὴς
Transliteration:
zēlōtēs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

Judas [son]
Strongs:
Greek:
Ἰούδας
Transliteration:
Ioudas
Context:
Next word

of James.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰάκωβος
Greek:
Ἰακώβου.
Transliteration:
Iakōbou
Context:
Next word

< Handelingen 1:13 >