< 1 Koningen 8:37 >

37 Als er honger in het land wezen zal, als er pest wezen zal, als er brandkoren, honigdauw, sprinkhanen, kevers wezen zullen, als zijn vijand in het land zijner poorten hem belegeren zal, of enige plage, of enige krankheid wezen zal;
Kad u zemlji zavlada glad, kuga, snijet i rđa i kad navale skakavci, gusjenice, kad neprijatelj ovoga naroda pritisne koja od njegovih vrata, ili kad bude kakva druga nevolja ili boleština,
famine
Strongs:
Lexicon:
רָעָב
Hebrew:
רָעָ֞ב
Transliteration:
ra.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיֶ֣ה
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/אָ֗רֶץ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בָ/אָ֗רֶץ
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

pestilence
Strongs:
Lexicon:
דֶּ֫בֶר
Hebrew:
דֶּ֣בֶר
Transliteration:
De.ver
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִ֠הְיֶה
Transliteration:
Yih.yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

blight
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁדָּפוֹן
Hebrew:
שִׁדָּפ֨וֹן
Transliteration:
shi.da.Fon
Context:
Next word (Hebrew root)

mildew
Strongs:
Lexicon:
יֵרָקוֹן
Hebrew:
יֵרָק֜וֹן
Transliteration:
ye.ra.Kon
Context:
Next word (Hebrew root)

locust[s]
Strongs:
Lexicon:
אַרְבֶּה
Hebrew:
אַרְבֶּ֤ה
Transliteration:
'ar.Beh
Context:
Next word (Hebrew root)

locust[s]
Strongs:
Lexicon:
חָסִיל
Hebrew:
חָסִיל֙
Transliteration:
cha.Sil
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֣י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיֶ֔ה
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֧י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

he will lay siege
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָרַר
Hebrew:
יָֽצַר\־
Transliteration:
ya.tzar-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יָֽצַר\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֛/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

enemy
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אֹיְב֖/וֹ
Transliteration:
'o.ye.V
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אֹיְב֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אֶ֣רֶץ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אֶ֣רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

gates
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שְׁעָרָ֑י/ו
Transliteration:
she.'a.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
שְׁעָרָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

plague
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גַע
Hebrew:
נֶ֖גַע
Transliteration:
Ne.ga'
Context:
Next word (Hebrew root)

any
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּֽל\־
Transliteration:
kal-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּֽל\־
Context:
Link previous-next word

sickness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַחֲלָה
Hebrew:
מַחֲלָֽה\׃
Transliteration:
ma.cha.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מַחֲלָֽה\׃
Context:
Punctuation

< 1 Koningen 8:37 >