1 Kronieken 8
1 Benjamin nu gewon Bela, zijn eerstgeborene, Asbel, den tweede, en Ahrah, den derde,
Benjamín fue el padre de Bela (su primogénito), Asbel (el segundo), Ahara (el tercero),
2 Naho, den vierde, en Rafa, den vijfde.
Noé (el cuarto) y Rafa (el quinto).
3 Bela nu had deze kinderen: Addar, en Gera, en Abihud,
Los hijos de Bela fueron: Adar, Gera, Abiud,
4 En Abisua, en Naaman, en Ahoah,
Abisúa, Naamán, Ahoa,
5 En Gera, en Sefufan, en Huram.
Gera, Sefufán y Huram.
6 Dezen nu zijn de kinderen van Ehud; dezen waren hoofden der vaderen van de inwoners te Geba, en hij voerde hen over naar Manahath;
Estos fueron los hijos de Aod, jefes de familia que vivían en Geba, y fueron desterrados a Manahat:
7 En Naaman, en Ahia, en Gera; dezen voerde hij weg; en hij gewon Uzza en Ahihud.
Naamán, Ahías y Gera. Gera fue quien los exilió. Era el padre de Uzz y Ahiud.
8 En Saharaim gewon kinderen in het land van Moab (nadat hij dezelve weggezonden had) uit Husim en Baara, zijn vrouwen;
Saharaim tuvo hijos en Moab después de divorciarse de sus esposas Husim y Baara.
9 En uit Hodes, zijn huisvrouw, gewon hij Joab, en Zibja, en Mesa, en Malcham,
Se casó con Hodes y tuvo a Jobab, Zibia, Mesa, Malcam,
10 En Jeuz, en Sochja, en Mirma; dezen zijn zijne zonen, hoofden der vaderen.
Jeuz, Saquías y Mirma. Todos estos fueron sus hijos, jefes de familia.
11 En uit Husim gewon hij Abitub en Elpaal.
También tuvo hijos con Husim: Abitob y Elpal.
12 De kinderen van Elpaal nu waren Eber, en Misam, en Semed; deze heeft Ono gebouwd, en Lod en haar onderhorige plaatsen;
Los hijos de Elpal: Éber, Misham, Shemed (construyó Ono y Lod con sus ciudades cercanas),
13 En Beria, en Sema; dezen waren hoofden der vaderen van de inwoners te Ajalon; dezen hebben de inwoners van Gath verdreven.
y Bería y Sema, que eran jefes de familia que vivían en Ajalón y que expulsaron a los que vivían en Gat.
14 En Ahjo, Sasak en Jeremoth,
Ahío, Sasac, Jeremot,
15 En Zebadja, en Arad, en Eder,
Zebadías, Arad, Eder,
16 En Michael, en Jispa, en Joha waren kinderen van Beria.
Micael, Ispa y Joha eran los hijos de Bería.
17 En Zebadja, en Mesullam, en Hizki, en Heber,
Zebadías, Mesulám, Hizqui, Heber,
18 En Jismerai, en Jizlia en Jobab, de kinderen van Elpaal.
Ismerai, Jezlías y Jobab fueron los hijos de Elpaal.
19 En Jakim, en Zichri, en Zabdi,
Jacim, Zicri, Zabdi,
20 En Eljoenai, en Zillethai, en Eliel,
Elienai, Ziletai, Eliel,
21 En Adaja, en Beraja, en Simrath waren kinderen van Simei.
Adaías, Beraías, y Simrat fueron los hijos de Simei.
22 En Jispan, en Eber, en Eliel,
Ispán, Heber, Eliel,
23 En Abdon, en Zichri, en Hanan,
Abdón, Zicri, Hanán,
24 En Hananja, en Elam, en Antothija,
Hananías, Elam, Antotías,
25 En Jifdeja, en Pnuel waren zonen van Sasak.
Ifdaías y Peniel fueron los hijos de Sasac.
26 En Samserai, en Seharja, en Athalja,
Samsherai, Seharías, Atalías,
27 En Jaaresja, en Elia, en Zichri waren zonen van Jeroham.
Jaresías, Elías, y Zicri fueron los hijos de Jeroham.
28 Dezen waren de hoofden der vaderen, hoofden naar hun geslachten; dezen woonden te Jeruzalem.
Todos ellos eran jefes de familia, según su genealogía. Y vivían en Jerusalén.
29 En te Gibeon woonde de vader van Gibeon; en de naam zijner huisvrouw was Maacha.
Jeiel fundó Gabaón y vivió allí. Su mujer se llamaba Maaca.
30 En zijn eerstgeboren zoon was Abdon, daarna Zur, en Kis, en Baal, en Nadab,
Su hijo primogénito fue Abdón, luego Zur, Cis, Baal, Ner, Nadab,
31 En Gedor, en Ahio, en Zecher.
Gedor, Ahío, Zequer,
32 En Mikloth gewon Simea; en dezen woonden ook tegenover hun broederen te Jeruzalem, met hun broederen.
y Miclot. Miclot fue el padre de Simea. También vivían cerca de sus parientes en Jerusalén.
33 Ner nu gewon Kis, en Kis gewon Saul, en Saul gewon Jonathan, en Malchi-sua, Abinadab, en Esbaal.
Ner fue el padre de Cis, Cis fue el padre de Saúl, y Saúl fue el padre de Jonatán, Malquisúa, Abinadab y Es-Baal.
34 En Jonathans zoon was Merib-baal, en Merib-baal gewon Micha.
El hijo de Jonatán fue Merib-Baal, que fue el padre de Miqueas.
35 De kinderen van Micha nu waren Pithon, en Melech, en Thaarea, en Achaz.
Los hijos de Miqueas fueron Pitón, Melec, Tarea y Acaz.
36 En Achaz gewon Jehoadda, en Jehoadda gewon Alemeth, en Azmaveth, en Zimri; Zimri nu gewon Moza;
Acaz fue el padre de Jada; Jada fue el padre de Alemet, Azmavet y Zimri; y Zimri fue el padre de Mosa.
37 En Moza gewon Bina; zijn zoon was Rafa; zijn zoon was Elasa; zijn zoon was Azel.
Mosa fue el padre de Bina. Su hijo fue Rafa, padre de Elasa, padre de Azel.
38 Azel nu had zes zonen, en dit zijn hun namen; Azrikam, Bochru, en Ismael, en Searja, en Obadja, en Hanan. Al dezen waren zonen van Azel.
Azel tuvo seis hijos. Estos fueron sus nombres: Azricam, Bocru, Ismael, Seraías, Obadías y Hanán. Todos ellos eran los hijos de Azel.
39 En de zonen van Esek, zijn broeder, waren Ulam, zijn eerstgeborene, Jeus, de tweede, en Elifelet, de derde.
Los hijos de su hermano Esec fueron Ulam (primogénito), Jeús (el segundo) y Elifelet (el tercero).
40 En de zonen van Ulam waren mannen, kloeke helden, den boog spannende, en zij hadden vele zonen, en zoons zonen, honderd en vijftig. Al dezen waren van de kinderen van Benjamin.
Los hijos de Ulam eran fuertes guerreros y hábiles arqueros. Tuvieron muchos hijos y nietos, un total de 150. Todos ellos fueron los hijos de Benjamín.
