1 Kronieken 25

1 En David, mitsgaders de oversten des heirs, scheidde af tot den dienst, van de kinderen van Asaf, en van Heman, en van Jeduthun, die met harpen, met luiten en met cimbalen profeteren zouden; en die onder hen geteld werden, waren mannen, bekwaam tot het werk van hun dienst.

Selanjutnya untuk ibadah Daud dan para panglima menunjuk anak-anak Asaf, anak-anak Heman dan anak-anak Yedutun. Mereka bernubuat dengan diiringi kecapi, gambus dan ceracap. Daftar orang-orang yang bekerja dalam ibadah ini ialah yang berikut:

2 Van de kinderen van Asaf waren Zakkur, en Jozef, en Nethanja, en Asarela, kinderen van Asaf; aan de hand van Asaf, die aan des konings handen profeteerde.

dari anak-anak Asaf ialah Zakur, Yusuf, Netanya dan Asarela, anak-anak Asaf di bawah pimpinan Asaf, yang bernubuat dengan petunjuk raja.

3 Aangaande Jeduthun: de kinderen van Jeduthun waren Gedalja, en Zeri, en Jesaja, Hasabja en Mattithja, zes; aan de handen van hun vader Jeduthun, op harpen profeterende met den HEERE te danken en te loven.

Dari Yedutun ialah anak-anak Yedutun: Gedalya, Zeri, Yesaya, Simei, Hasabya dan Matica, enam orang, di bawah pimpinan ayah mereka, Yedutun, yang bernubuat dengan diiringi kecapi pada waktu menyanyikan syukur dan puji-pujian bagi TUHAN.

4 Aangaande Heman: de kinderen van Heman waren Bukkia, Mattanja, Uzziel, Sebuel, en Jerimoth, Hananja, Hanani, Eliatha, Giddalti, en Romamthi-Ezer, Josbekasa, Mallothi, Hothir, Mahazioth.

Dari Heman ialah anak-anak Heman: Bukia, Matanya, Uziel, Sebuel, Yerimot, Hananya, Hanani, Eliata, Gidalti, Romamti-Ezer, Yosbekasa, Maloti, Hotir dan Mahaziot.

5 Deze allen waren kinderen van Heman, den ziener des konings, in de woorden Gods, om den hoorn te verheffen; want God had Heman veertien zonen gegeven, en drie dochters.

Mereka ini sekalian adalah anak-anak Heman, pelihat raja, menurut janji Allah untuk meninggikan tanduk kekuatannya; sebab Allah telah memberikan kepada Heman empat belas orang anak laki-laki dan tiga orang anak perempuan.

6 Dezen waren altemaal aan de handen huns vaders gesteld tot het gezang van het huis des HEEREN, op cimbalen, luiten, en harpen, tot den dienst van het huis Gods, aan de handen van den koning, van Asaf, Jeduthun, en van Heman.

Mereka ini sekalian berada di bawah pimpinan ayah mereka pada waktu menyanyikan nyanyian di rumah TUHAN dengan diiringi ceracap, gambus dan kecapi untuk ibadah di rumah Allah dengan petunjuk raja. Demikianlah keadaan bani Asaf, Yedutun dan Heman.

7 En hun getal met hun broederen, die geleerd waren in het gezang des HEEREN, allen meesters, was tweehonderd acht en tachtig.

Jumlah mereka bersama-sama saudara-saudara mereka yang telah dilatih bernyanyi untuk TUHAN--mereka sekalian adalah ahli seni--ada dua ratus delapan puluh delapan orang.

8 En zij wierpen de loten over de wacht, tegen elkander, zo de kleinen, als de groten, den meester met den leerling.

Tua dan muda, guru dan murid, membuang undi mengenai tugasnya.

9 Het eerste lot nu ging uit voor Asaf, namelijk voor Jozef. Het tweede voor Gedalja; hij en zijn broederen, en zijn zonen, waren twaalf.

Lalu jatuhlah undian yang pertama pada Yusuf, orang Asaf; undian yang kedua pada Gedalya dengan saudara-saudaranya dan anak-anaknya, dua belas orang;

10 Het derde voor Zakkur; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang ketiga pada Zakur, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

11 Het vierde voor Jizri; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang keempat pada Yizri, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

12 Het vijfde voor Nethanja; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang kelima pada Netanya, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

13 Het zesde voor Bukkia; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang keenam pada Bukia, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

14 Het zevende voor Jesarela; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang ketujuh pada Yesarela, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

15 Het achtste voor Jesaja; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang kedelapan pada Yesaya, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

16 Het negende voor Mattanja; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang kesembilan pada Matanya, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

17 Het tiende voor Simei; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang kesepuluh pada Simei, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

18 Het elfde voor Azareel; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang kesebelas pada Azareel, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

19 Het twaalfde voor Hasabja; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang kedua belas pada Hasabya, anak-anaknya dan saudara-saudaranya dua belas orang;

20 Het dertiende voor Subael; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang ketiga belas pada Subael, anak-anaknya dan saudara-saudaranya dua belas orang;

21 Het veertiende voor Mattithja; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang keempat belas pada Matica, anak-anaknya dan saudara-saudarany dua belas orang;

22 Het vijftiende voor Jeremoth; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang kelima belas pada Yeremot, anak-anaknya dan saudara-saudarany dua belas orang;

23 Het zestiende voor Hananja; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang keenam belas pada Hananya, anak-anaknya dan saudara-saudarany dua belas orang;

24 Het zeventiende voor Josbekasa; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang ketujuh belas pada Yosbekasa, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

25 Het achttiende voor Hanani; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang kedelapan belas pada Hanani, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

26 Het negentiende voor Mallothi; zijn zonen en zijn broederen; twaalf.

undian yang kesembilan belas pada Maloti, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

27 Het twintigste voor Eliatha; zijn zonen en zijn broederen; twaalf.

undian yang kedua puluh pada Eliata, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

28 Het een en twintigste voor Hothir; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang kedua puluh satu pada Hotir, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

29 Het twee en twintigste voor Giddalti; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang kedua puluh dua pada Gidalti, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

30 Het drie en twintigste voor Mahazioth; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang kedua puluh tiga pada Mahaziot, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang;

31 Het vier en twintigste voor Romamthi-Ezer; zijn zonen en zijn broederen, twaalf.

undian yang kedua puluh empat pada Romamti-Ezer, anak-anaknya dan saudara-saudaranya, dua belas orang.