Psalmen 91

1 Die in de schuilplaats des Allerhoogsten is gezeten, die zal vernachten in de schaduw des Almachtigen.

ME kin momod pan lim en me lapalap, o me pan mimieta pan mot en me manaman o.

2 Ik zal tot den HEERE zeggen: Mijn Toevlucht en mijn Burg! mijn God, op Welken ik vertrouw!

Iei me kin indan leowa: Ai paip, o ai kel, ai Kot, me i liki.

3 Want Hij zal u redden van den strik des vogelvangers, van de zeer verderfelijke pestilentie.

Pwe a pan kotin dore uk jan injar en jauninjar, o jan ni kilitop jued.

4 Hij zal u dekken met Zijn vlerken, en onder Zijn vleugelen zult gij betrouwen; Zijn waarheid is een rondas en beukelaar.

A pan kotin kadupal kin uk edi lim a, o koe pan moleilei pan lim a kan; a melel rajon kadauk o pere eu.

5 Gij zult niet vrezen voor den schrik des nachts, voor den pijl, die des daags vliegt;

Koe jota pan majak kalom en ni pon, de kananan kajik katieu, me kin tan wei nin ran,

6 Voor de pestilentie, die in de donkerheid wandelt; voor het verderf, dat op den middag verwoest.

De kilitop, me kin wawai jili pon, de eu jon en kilitop me kin kaukawela nin jauaj.

7 Aan uw zijden zullen er duizend vallen, en tien duizend aan uw rechterhand; tot u zal het niet genaken.

Kid pan mela imp om, o nen ni pali maun om, ap jota pan lel on uk.

8 Alleenlijk zult gij het met uw ogen aanschouwen; en gij zult de vergelding der goddelozen zien.

Koe pan kilanki maj om kan, o koe pan kilan duen a pan depuk on me doo jan Kot akan.

9 Want Gij, HEERE! zijt mijn Toevlucht! Den Allerhoogste hebt gij gesteld tot uw Vertrek;

Pwe komui Main leowa, kapore pa i. Koe piladar me lapalap o, pwen om kel.

10 U zal geen kwaad wedervaren, en geen plage zal uw tent naderen.

Jota me jued kot pan lel on uk, o jota kalokolok pan lel on im om.

11 Want Hij zal Zijn engelen van u bevelen, dat zij u bewaren in al uw wegen.

Pwe a kotin kakaliki on japwilim a tounlan kan, en apapwali uk o jinjila uk nan al omui kan karoj.

12 Zij zullen u op de handen dragen, opdat gij uw voet aan geen steen stoot.

Re pan wa kin uk ala lim ar akan, pwe na om ender dipikelekel nin takai eu.

13 Op den fellen leeuw en de adder zult gij treden, gij zult den jongen leeuw en den draak vertreden.

Koe pan tiakedi laien o oter kai, laien pulepul o jerpent, me koe pan jok poa.

14 Dewijl hij Mij zeer bemint, spreekt God, zo zal Ik hem uithelpen; Ik zal hem op een hoogte stellen, want hij kent Mijn Naam.

A kin peren kin ia, I ap pan jauaja i, a aja mar ai, I ap pan jinjila i.

15 Hij zal Mij aanroepen, en Ik zal hem verhoren; in de benauwdheid zal Ik bij hem zijn. Ik zal er hem uittrekken, en zal hem verheerlijken.

A pan likwir don ia, I ap pan japen i, I pan ian i ni waja apwal, I pan kapitila i o kalinanada i.

16 Ik zal hem met langheid der dagen verzadigen, en Ik zal hem Mijn heil doen zien.

I pan kamedi kin i maur warai, o I pan kajale on i ai jauaj.