Psalmen 82

1 Een psalm van Asaf. God staat in de vergadering Godes; Hij oordeelt in het midden der goden;

Bog stade na saboru Božijem, usred bogova izreèe sud:

2 Hoe lang zult gijlieden onrecht oordelen, en het aangezicht der goddelozen aannemen? (Sela)

“Dokle æete suditi nepravo, i bezbožnicima gledati ko je ko?

3 Doet recht den arme en den wees; rechtvaardigt den verdrukte en den arme.

Sudite ubogome i siroti, onoga koga gone i ništega pravdajte.

4 Verlost den arme en den behoeftige, rukt hem uit der goddelozen hand.

Izbavljajte ubogoga i ništega, iz ruke bezbožnièke otimajte.

5 Zij weten niet, en verstaan niet; zij wandelen steeds in duisternis; dies wankelen alle fondamenten der aarde.

Ne poznaše, niti razumješe, hode po tami; zadrmaše se zemlji svi temelji.

6 Ik heb wel gezegd: Gij zijt goden; en gij zijt allen kinderen des Allerhoogsten;

Rekoh: bogovi ste, i sinovi višnjega svi.

7 Nochtans zult gij sterven als een mens; en als een van de vorsten zult gij vallen.

Ali æete kao ljudi pomrijeti, i kao svaki knez pašæete.”

8 Sta op, o God! oordeel het aardrijk, want Gij bezit alle natien.

Ustani, Bože, sudi zemlji; jer su tvoji po našljedstvu svi narodi.