< Psalmen 150 >
1 Hallelujah! Looft God in Zijn heiligdom; looft Hem in het uitspansel Zijner sterkte!
Louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a nan sanktiyè Li a! Louwe Li nan gran espas syèl la pou tout zak pouvwa Li yo!
2 Looft Hem vanwege Zijn mogendheden; looft Hem naar de menigvuldigheid Zijner grootheid!
Louwe Li pou zèv pwisan Li yo! Louwe Li selon bèlte a grandè Li!
3 Looft Hem met geklank der bazuin; looft Hem met de luit en met de harp!
Louwe Li ak son twonpèt la! Louwe Li ak ap avèk gita!
4 Looft Hem met de trommel en fluit; looft Hem met snarenspel en orgel!
Louwe Li ak tanbouren ak dans! Louwe Li ak enstriman a kòd ak flit!
5 Looft Hem met hel klinkende cimbalen; looft Hem met cimbalen van vreugdegeluid! ()
Louwe Li ak senbal byen fò! Louwe Li ak senbal k ap retanti!
6 Alles, wat adem heeft, love den HEERE! Hallelujah!
Kite tout sa ki gen souf louwe SENYÈ a! Louwe SENYÈ a!