< Psalmen 148 >
1 Hallelujah! Looft den HEERE uit de hemelen; looft Hem in de hoogste plaatsen!
alleluia laudate Dominum de caelis laudate eum in excelsis
2 Looft Hem, al Zijn engelen! Looft Hem, al Zijn heirscharen!
laudate eum omnes angeli eius laudate eum omnes virtutes eius
3 Looft Hem, zon en maan! Looft Hem, alle gij lichtende sterren!
laudate eum sol et luna laudate eum omnes stellae et lumen
4 Looft Hem, gij hemelen der hemelen! en gij wateren, die boven de hemelen zijt!
laudate eum caeli caelorum et aqua quae super caelum est
5 Dat zij den Naam des HEEREN loven; want als Hij het beval, zo werden zij geschapen.
laudent nomen Domini quia ipse dixit et facta sunt ipse mandavit et creata sunt
6 En Hij heeft ze bevestigd voor altoos in eeuwigheid; Hij heeft hun een orde gegeven, die geen van hen zal overtreden.
statuit ea in saeculum et in saeculum saeculi praeceptum posuit et non praeteribit
7 Looft den HEERE, van de aarde; gij walvissen en alle afgronden!
laudate Dominum de terra dracones et omnes abyssi
8 Vuur en hagel, sneeuw en damp; gij stormwind, die Zijn woord doet!
ignis grando nix glacies spiritus procellarum quae faciunt verbum eius
9 Gij bergen en alle heuvelen; vruchtbomen en alle cederbomen!
montes et omnes colles ligna fructifera et omnes cedri
10 Het wild gedierte en alle vee; kruipend gedierte en gevleugeld gevogelte!
bestiae et universa pecora serpentes et volucres pinnatae
11 Gij koningen der aarde, en alle volken, gij vorsten, en alle rechters der aarde!
reges terrae et omnes populi principes et omnes iudices terrae
12 Jongelingen en ook maagden; gij ouden met de jongen!
iuvenes et virgines senes cum iunioribus laudent nomen Domini
13 Dat zij den Naam des HEEREN loven; want Zijn Naam alleen is hoog verheven; Zijn majesteit is over de aarde en den hemel.
quia exaltatum est nomen eius solius
14 En Hij heeft den hoorn Zijns volks verhoogd, den roem al Zijner gunstgenoten, der kinderen Israels, des volks, dat nabij Hem is. Hallelujah!
confessio eius super caelum et terram et exaltabit cornu populi sui hymnus omnibus sanctis eius filiis Israhel populo adpropinquanti sibi