Psalmen 113

1 Hallelujah! Looft, gij knechten des HEEREN! looft den Naam des HEEREN.

¡Alaben al Señor! ¡Alábenlo, siervos del Señor! ¡Alábenlo tal como él es!

2 De Naam des HEEREN zij geprezen, van nu aan tot in der eeuwigheid.

Que la naturaleza del Señor sea alabada, ahora y para siempre.

3 Van den opgang der zon af tot haar nedergang, zij de Naam des HEEREN geloofd.

¡Que todo el mundo en todas partes, desde el Este hasta el Oeste, alabe al Señor!

4 De HEERE is hoog boven alle heidenen, boven de hemelen is Zijn heerlijkheid.

El Señor gobierna con supremacía sobre todas las naciones; su gloria llega más alto que los cielos.

5 Wie is gelijk de HEERE, onze God? Die zeer hoog woont.

¿Quién es como el Señor nuestro Dios? Él es el único que vive en las alturas, sentado en su trono.

6 Die zeer laag ziet, in den hemel en op de aarde.

Tiene que agacharse para mirar desde los cielos hasta la tierra.

7 Die den geringe uit het stof opricht, en den nooddruftige uit den drek verhoogt;

Levanta al pobre del polvo; ayuda al necesitado a salir del tiradero de basura.

8 Om te doen zitten bij de prinsen, bij de prinsen Zijns volks.

A los líderes de su pueblo les da puestos de honor junto a otros líderes importantes.

9 Die de onvruchtbare doet wonen met een huisgezin, een blijde moeder van kinderen. Hallelujah!

Alegra el hogar de la mujer estériles dándoles hijos. ¡Alaben al Señor!