Psalmen 113

1 Hallelujah! Looft, gij knechten des HEEREN! looft den Naam des HEEREN.

Kaksakin LEUM GOD! Kowos mwet kulansap lun LEUM GOD, Kaksakin Inel.

2 De Naam des HEEREN zij geprezen, van nu aan tot in der eeuwigheid.

Lela tuh Inel in kaksakinyuk Inge ac nu tok ma pahtpat.

3 Van den opgang der zon af tot haar nedergang, zij de Naam des HEEREN geloofd.

Liki kutulap nu roto Lela Inen LEUM GOD in kaksakinyuk.

4 De HEERE is hoog boven alle heidenen, boven de hemelen is Zijn heerlijkheid.

LEUM GOD El leum fin mutunfacl nukewa; Ac wolana lal oan lucng liki kusrao.

5 Wie is gelijk de HEERE, onze God? Die zeer hoog woont.

Wangin sie oana LEUM GOD lasr. El muta lucng yen fulat,

6 Die zeer laag ziet, in den hemel en op de aarde.

Tusruktu El ngeta nu ten Tuh Elan liye kusrao ac faclu.

7 Die den geringe uit het stof opricht, en den nooddruftige uit den drek verhoogt;

El tulokunak mwet sukasrup liki nien sisi kutkut; El srukak mwet enenu liki infohk uh

8 Om te doen zitten bij de prinsen, bij de prinsen Zijns volks.

Ac oru tuh elos in mwet kawuk lun fisrak, Aok, mwet fisrak lun mwet lal.

9 Die de onvruchtbare doet wonen met een huisgezin, een blijde moeder van kinderen. Hallelujah!

El akfulatye mutan talap in lohm sel sifacna, Ac akenganyal ke El sang in oasr tulik natul. Kaksakin LEUM GOD!