< Psalmen 100 >
1 Een lofzang. Gij ganse aarde! juicht den HEERE.
Псалом хвали. Вигукни радісно Господеві, уся земле!
2 Dient den HEERE met blijdschap, komt voor Zijn aanschijn met vrolijk gezang.
Служіть Господеві з радістю, прийдіть перед обличчя Його зі співом піднесеним.
3 Weet, dat de HEERE is God; Hij heeft ons gemaakt (en niet wij), Zijn volk en de schapen Zijner weide.
Пізнайте, що Господь є Бог, Він створив нас, і ми Йому належимо; ми – Його народ і вівці Його пасовища.
4 Gaat in tot Zijn poorten met lof, in Zijn voorhoven met lofgezang; looft Hem, prijst Zijn Naam.
Увійдіть у ворота Його з подякою, у двори Його – із хвалою; славте Його й благословляйте ім’я Його.
5 Want de HEERE is goed; Zijn goedertierenheid is in der eeuwigheid, en Zijn getrouwheid van geslacht tot geslacht.
Адже добрий Господь, милість Його навіки, із роду в рід вірність Його.