< Joël 2:8 >

8 Ook zullen zij de een den ander niet dringen; zij zullen daarhenen trekken elk in zijn baan; en al vielen zij op een geweer, zij zouden niet verwond worden.
Jeden drugiego nie ściśnie, każdy drogą swoją pójdzie; a choć i na miecz upadną, nie będą zranieni.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִ֤ישׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

each
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
וְ/אִ֤ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

brother
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אָחִי/ו֙
Transliteration:
'a.Chi
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אָחִי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they crowd
Strongs:
Lexicon:
דָּחַק
Hebrew:
יִדְחָק֔וּ/ן
Transliteration:
yid.cha.Ku
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
יִדְחָק֔וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

a man
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫בֶר
Hebrew:
גֶּ֥בֶר
Transliteration:
Ge.ver
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/מְסִלָּת֖/וֹ
Transliteration:
bi
Context:
Next word

track
Strongs:
Lexicon:
מְסִלָּה
Hebrew:
בִּ/מְסִלָּת֖/וֹ
Transliteration:
m.si.la.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בִּ/מְסִלָּת֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

they go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
יֵֽלֵכ֑וּ/ן
Transliteration:
ye.le.Khu
Context:
Next word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
נ
Hebrew:
יֵֽלֵכ֑וּ/ן
Transliteration:
n
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְעַ֥ד
Transliteration:
u.
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַד
Hebrew:
וּ/בְעַ֥ד
Transliteration:
ve.'Ad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/שֶּׁ֛לַח
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

weapon[s]
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫לַח
Hebrew:
הַ/שֶּׁ֛לַח
Transliteration:
She.lach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they fall
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
יִפֹּ֖לוּ
Transliteration:
yi.Po.lu
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they stop
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בָּצַע
Hebrew:
יִבְצָֽעוּ\׃
Transliteration:
yiv.Tza.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִבְצָֽעוּ\׃
Context:
Punctuation

< Joël 2:8 >