< Hosea 8:13 >

13 Aangaande de offeranden Mijner gaven, zij offeren vlees, en eten het, maar de HEERE heeft aan hen geen welgevallen. Nu zal Hij hunner ongerechtigheid gedenken, en hun zonden bezoeken; zij zullen weder in Egypte keren.
The people love sacrifice, and so they offer sacrifices, meat, and so they eat it, although the Lord is not pleased with them, so now he will remember their guilt, and punish their sins. Back to Egypt with them!
[the] sacrifices of
Strongs:
Lexicon:
זֶ֫בַח
Hebrew:
זִבְחֵ֣י
Transliteration:
ziv.Chei
Context:
Next word (Hebrew root)

gifts
Strongs:
Lexicon:
הַבְהָב
Hebrew:
הַבְהָבַ֗/י
Transliteration:
hav.ha.Va
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
הַבְהָבַ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

they sacrifice
Strongs:
Lexicon:
זָבַח
Hebrew:
יִזְבְּח֤וּ
Transliteration:
yiz.be.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

flesh
Strongs:
Lexicon:
בָּשָׂר
Hebrew:
בָשָׂר֙
Transliteration:
va.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּאכֵ֔לוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they ate [it]
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וַ/יֹּאכֵ֔לוּ
Transliteration:
i.yo.Khe.lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֖ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he is pleased with
Strongs:
Lexicon:
רָצָה
Hebrew:
רָצָ֑/ם
Transliteration:
ra.Tza
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
רָצָ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
עַתָּ֞ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

he will remember
Strongs:
Lexicon:
זָכַר
Hebrew:
יִזְכֹּ֤ר
Transliteration:
yiz.Kor
Context:
Next word (Hebrew root)

iniquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָוֺן
Hebrew:
עֲוֹנָ/ם֙
Transliteration:
'a.vo.Na
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
עֲוֹנָ/ם֙
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִפְקֹ֣ד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he may punish
Strongs:
Lexicon:
פָּקַד
Hebrew:
וְ/יִפְקֹ֣ד
Transliteration:
yif.Kod
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sins
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
חַטֹּאותָ֔/ם
Transliteration:
cha.to.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
חַטֹּאותָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

they
Strongs:
Lexicon:
הֵ֫מָּה
Hebrew:
הֵ֖מָּה
Transliteration:
He.mah
Context:
Next word (Hebrew root)

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִצְרַ֥יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

they will return
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
יָשֽׁוּבוּ\׃
Transliteration:
ya.Shu.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יָשֽׁוּבוּ\׃
Context:
Punctuation

< Hosea 8:13 >