< Habakuk 3:11 >

11 De zon en de maan stonden stil in haar woning; met het licht gingen Uw pijlen daarhenen, met glans Uw bliksemende spies.
The sun and moon stood still in the sky, at the light of your arrows as they went, at the shining of your glittering spear.
sun
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫מֶשׁ
Hebrew:
שֶׁ֥מֶשׁ
Transliteration:
She.mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

moon
Strongs:
Lexicon:
יָרֵחַ
Hebrew:
יָרֵ֖חַ
Transliteration:
ya.Re.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

it has stood still
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
עָ֣מַד
Transliteration:
'A.mad
Context:
Next word (Hebrew root)

a lofty abode
Strongs:
Lexicon:
זְבֻל
Hebrew:
זְבֻ֑לָ/ה
Transliteration:
ze.Vu.la
Context:
Next word (Hebrew root)

<towards>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
זְבֻ֑לָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/א֤וֹר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

light
Strongs:
Lexicon:
אוֹר
Hebrew:
לְ/א֤וֹר
Transliteration:
'or
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

arrows
Strongs:
Lexicon:
חֵץ
Hebrew:
חִצֶּ֙י/ךָ֙
Transliteration:
chi.Tzei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
חִצֶּ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

they go
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
יְהַלֵּ֔כוּ
Transliteration:
ye.ha.Le.khu
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/נֹ֖גַהּ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

brightness
Strongs:
Lexicon:
נֹ֫גַהּ
Hebrew:
לְ/נֹ֖גַהּ
Transliteration:
No.gah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] lightning flash of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בָּרָק
Hebrew:
בְּרַ֥ק
Transliteration:
be.Rak
Context:
Next word (Hebrew root)

spear
Strongs:
Lexicon:
חֲנִית
Hebrew:
חֲנִיתֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
cha.ni.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
חֲנִיתֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חֲנִיתֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Habakuk 3:11 >