Holy Bible Aionian Edition® ~ Dutch---Schrift ~ Genesis 49:20

< Genesis 49:20 >

20 Van Aser, zijn brood zal vet zijn; en hij zal koninklijke lekkernijen leveren.

מֵאָשֵׁר שְׁמֵנָה לַחְמוֹ וְהוּא יִתֵּן מַֽעֲדַנֵּי־מֶֽלֶךְ׃

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מֵ/אָשֵׁ֖ר

Transliteration:

me.

Usage:

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

Asher

Strongs:

h836

Lexicon:

אָשֵׁר

Hebrew:

מֵ/אָשֵׁ֖ר

Transliteration:

'a.Sher

Usage:

43 times in 10 books, 28 chapters, and 41 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Asher @ Gen.30.13-Rev

Tyndale

Word:

אָשֵׁר

Transliteration:

a.sher

Gloss:

Asher

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man of the tribe of Asher living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.30.13; son of: Israel (h3478) and Zilpah (h2153); brother of: Gad (h1410); half-brother of: Reuben (h7205), Simeon (h8095), Levi (h3878), Judah (h3063), Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Issachar (h3485), Zebulun (h2074), Dinah (h1783), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); father of: Imnah (h3232), Ishvah (h3438), Ishvi (h3440), Beriah (h1283) and Serah (h8294); also translated "pine" or "cypress wood" at Ezk.27.6; Ashurite at 2Sa.2.9; § Asher = "happy" 1) son of Jacob and Zilpah 2) the tribe descended from Asher 3) a city east of Shechem in Manasseh

Strongs

Word:

אָשֵׁר

Transliteration:

ʼÂshêr

Pronounciation:

aw-share'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Proper Name

Definition:

happy; Asher, a son of Jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in Palestine; Asher; from h833 (אָשַׁר)

[will be] rich

Strongs:

h8082

Lexicon:

שָׁמֵן

Hebrew:

שְׁמֵנָ֣ה

Transliteration:

she.me.Nah

Usage:

10 times in 8 books, 8 chapters, and 10 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

rich

Morphhology:

Adjective (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING a female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׁמֵן

Transliteration:

sha.men

Gloss:

rich

Morphhology:

Hebrew Adjective

Definition:

fat, rich, robust 1a) fat, rich (of food) 1b) stout, robust (of men)

Strongs

Word:

שָׁמֵן

Transliteration:

shâmên

Pronounciation:

shaw-mane'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Adjective

Definition:

greasy, i.e. gross; figuratively, rich; fat, lusty, plenteous.; from h8080 (שָׁמַן)

food

Strongs:

h3899G

Strongs extended:

h3899, h3899G, h3899H, h3899I

Lexicon:

לֶ֫חֶם

Hebrew:

לַחְמ֑/וֹ

Transliteration:

lach.M

Usage:

72 times in 20 books, 48 chapters, and 67 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

food(eating)

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לֶ֫חֶם

Transliteration:

le.chem

Gloss:

food

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

food(eating) bread, food, grain 1a) bread 1a1) bread 1a2) bread-corn 1b) food (in general)

Strongs > h3899

Word:

לֶחֶם

Transliteration:

lechem

Pronounciation:

lekh'-em

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it); (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.; from h3898 (לָחַם); See also h1036 (בֵּית לְעַפְרָה)

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

לַחְמ֑/וֹ

Transliteration:

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

Hebrew:

וְ/ה֥וּא

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Strongs:

h1931

Lexicon:

הוּא

Hebrew:

וְ/ה֥וּא

Transliteration:

Hu'

Usage:

1879 times in 39 books, 608 chapters, and 1693 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

he; she; it

Morphhology:

Pronoun (Third Singular Masculine)

Grammar:

a reference to a RECENTLY MENTIONED male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּא

Transliteration:

Gloss:

he/she/it

Morphhology:

Hebrew Personal Pronoun Common Singular

Definition:

pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)

Strongs

Word:

הוּא

Transliteration:

hûwʼ

Pronounciation:

hoo

Language:

Hebrew

Definition:

he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.; of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular

he will provide

Strongs:

h5414G

Strongs extended:

h5414, h5414G, h5414H, h5414I, h5414J, h5414K, h5414L, h5414M, h5414N, h5414O, h5414P, h5414Q

Lexicon:

נָתַן

Hebrew:

יִתֵּ֖ן

Transliteration:

yi.Ten

Usage:

1315 times in 36 books, 511 chapters, and 1188 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

give

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to give, deliver, send, produce

Tyndale

Word:

נָתַן

Transliteration:

na.tan

Gloss:

to give: give

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

give/deliver/send/produce to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon

Strongs > h5414

Word:

נָתַן

Transliteration:

nâthan

Pronounciation:

naw-than'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.; a primitive root

delicacies of

Strongs:

h4574

Lexicon:

מַעֲדָן

Hebrew:

מַֽעֲדַנֵּי\־

Transliteration:

ma.'a.da.nei-

Usage:

3 times in 3 books, 3 chapters, and 3 verses

Context: