< Ezra 4:10 >

10 En de overige volkeren, die de grote en vermaarde Asnappar heeft vervoerd, en doen wonen in de stad van Samaria, ook de overigen, aan deze zijde der rivier, en op zulken tijd.
dan bangsa-bangsa lain, yang oleh Asnapar yang agung dan mulia itu dipindahkan dan disuruh menetap di kota Samaria dan di daerah yang lain sebelah barat sungai Efrat.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁאָ֣ר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] rest of
Strongs:
Lexicon:
שְׁאָר
Hebrew:
וּ/שְׁאָ֣ר
Transliteration:
she.'Ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

nations
Strongs:
Lexicon:
אֻמָּה
Hebrew:
אֻמַּיָּ֗/א
Transliteration:
'u.mai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
אֻמַּיָּ֗/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֤י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

he took into exile
Strongs:
Lexicon:
גְּלָא
Hebrew:
הַגְלִי֙
Transliteration:
hag.Li
Context:
Next word (Hebrew root)

Osnappar
Strongs:
Lexicon:
אָֽסְנַפַּר
Hebrew:
אָסְנַפַּר֙
Transliteration:
'a.se.na.Par
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבָּ֣/א
Transliteration:
ra.Ba
Context:
Next word (Hebrew root)

great
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
רַבָּ֣/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יַקִּירָ֔/א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
יַקִּיר
Hebrew:
וְ/יַקִּירָ֔/א
Transliteration:
ya.ki.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

honorable
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
וְ/יַקִּירָ֔/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הוֹתֵ֣ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he caused to dwell
Strongs:
Lexicon:
יְתִב
Hebrew:
וְ/הוֹתֵ֣ב
Transliteration:
ho.Tev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
הִמּוֹ
Hebrew:
הִמּ֔וֹ
Transliteration:
hi.Mo
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/קִרְיָ֖ה
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] city
Strongs:
Lexicon:
קִרְיָה
Hebrew:
בְּ/קִרְיָ֖ה
Transliteration:
kir.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֣י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

Samaria
Strongs:
Lexicon:
שׇֽׁמְרָ֑יִן
Hebrew:
שָׁמְרָ֑יִן
Transliteration:
sha.me.Ra.yin
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁאָ֥ר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] rest of
Strongs:
Lexicon:
שְׁאָר
Hebrew:
וּ/שְׁאָ֥ר
Transliteration:
she.'Ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] region beyond
Strongs:
Lexicon:
עֲבַר
Hebrew:
עֲבַֽר\־
Transliteration:
'a.var-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עֲבַֽר\־
Context:
Link previous-next word

river
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נְהַר
Hebrew:
נַהֲרָ֖/ה
Transliteration:
na.ha.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
נַהֲרָ֖/ה
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/כְעֶֽנֶת\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
כְּעֶ֫נֶת
Hebrew:
וּ/כְעֶֽנֶת\׃
Transliteration:
khe.'E.net
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/כְעֶֽנֶת\׃
Context:
Punctuation

< Ezra 4:10 >