< 2 Samuël 1:22 >

22 Van het bloed der verslagenen, van het vette der helden, werd Jonathans boog niet achterwaarts gedreven; en Sauls zwaard keerde niet ledig weder.
Mula sa mga dugo sa mga namatay na iyon, mula sa mga katawan ng mga magigiting, ang pana ni Jonatan ay hindi na bumalik, at ang espada ni Saul ay hindi bumalik ng walang saysay.
from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/דַּ֣ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] blood of
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
מִ/דַּ֣ם
Transliteration:
Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[those] slain
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלָל
Hebrew:
חֲלָלִ֗ים
Transliteration:
cha.la.Lim
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/חֵ֙לֶב֙
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] fat of
Strongs:
Lexicon:
חֵ֫לֶב
Hebrew:
מֵ/חֵ֙לֶב֙
Transliteration:
Che.lev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] mighty [ones]
Strongs:
Lexicon:
גִּבּוֹר
Hebrew:
גִּבּוֹרִ֔ים
Transliteration:
gi.bo.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] bow of
Strongs:
Lexicon:
קֶ֫שֶׁת
Hebrew:
קֶ֚שֶׁת
Transliteration:
Ke.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

Jonathan
Strongs:
Lexicon:
יְהוֹנָתָן
Hebrew:
יְה֣וֹנָתָ֔ן
Transliteration:
ye.Ho.na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it turned back
Strongs:
Lexicon:
שׂוּג
Hebrew:
נָשׂ֖וֹג
Transliteration:
na.Sog
Context:
Next word (Hebrew root)

backwards
Strongs:
Lexicon:
אָחוֹר
Hebrew:
אָח֑וֹר
Transliteration:
'a.Chor
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חֶ֣רֶב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] sword of
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
וְ/חֶ֣רֶב
Transliteration:
Che.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Saul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁאוּל
Hebrew:
שָׁא֔וּל
Transliteration:
sha.'Ul
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

it returned
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
תָשׁ֖וּב
Transliteration:
ta.Shuv
Context:
Next word (Hebrew root)

empty
Strongs:
Lexicon:
רֵיקָם
Hebrew:
רֵיקָֽם\׃
Transliteration:
rei.Kam
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רֵיקָֽם\׃
Context:
Punctuation

< 2 Samuël 1:22 >