Holy Bible Aionian Edition® ~ Dutch---Schrift ~ 2-Kings 23:6

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יֹּצֵ֣א

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

262 times in 27 books, 155 chapters, and 253 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he brought out

Strongs:

h3318H

Strongs extended:

h3318, h3318G, h3318H, h3318I, h3318J, h3318K, h3318L, h3318M, h3318N, h3318O, h3318P

Lexicon:

יָצָא

Hebrew:

וַ/יֹּצֵ֣א

Transliteration:

i.yo.Tze'

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Gloss:

send

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to come out, take out, release

Tyndale

Word:

יָצָא

Origin:

a Meaning of h3318G

Transliteration:

ya.tsa

Gloss:

to come out: send

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

send/take_out/release to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth

Strongs > h3318

Word:

יָצָא

Transliteration:

yâtsâʼ

Pronounciation:

yaw-tsaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.; a primitive root

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).; apparent contracted from h226 (אוֹת) in the demonstrative sense of entity

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הָ/אֲשֵׁרָה֩

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

40 times in 9 books, 27 chapters, and 40 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

Asherah pole

Strongs:

h842

Lexicon:

אֲשֵׁרָה

Hebrew:

הָ/אֲשֵׁרָה֩

Transliteration:

'a.she.Rah

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Gloss:

Asherah

Morphhology:

Noun (Title, Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

the NAME of a deity, rank or month

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Asherah @ Exo.34.13-Mic

Tyndale

Word:

אֲשֵׁרָה

Transliteration:

a.she.rah

Gloss:

Asherah

Morphhology:

Proper Name Noun Female Title

Definition:

§ Ashera(h) = "groves (for idol worship)" a Babylonian (Astarte)-Canaanite goddess (of fortune and happiness), the supposed consort of Baal, her images her images sacred trees or poles set up near an altar

Strongs

Word:

אֲשֵׁרָה

Transliteration:

ʼăshêrâh

Pronounciation:

ash-ay-raw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Feminine

Definition:

Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same; grove. Compare h6253 (עַשְׁתֹּרֶת).; or אֲשֵׁירָה; from h833 (אָשַׁר); happy

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מִ/בֵּ֨ית

Transliteration:

mi.

Usage:

Context:

Next word

398 times in 26 books, 152 chapters, and 353 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

[the] house of

Strongs:

h1004Q

Strongs extended:

h1004, h1004A, h1004B, h1004G, h1004H, h1004I, h1004J, h1004K, h1004L, h1004M, h1004N, h1004O, h1004P, h1004Q

Lexicon:

בַּ֫יִת

Hebrew:

מִ/בֵּ֨ית

Transliteration:

Beit

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

6526 times in 36 books, 777 chapters, and 5507 verses

Gloss:

home

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

house, temple

Tyndale

Word:

בַּ֫יִת

Origin:

in Hebrew of h1004B

Transliteration:

ba.yit

Gloss:

house: temple

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

home/temple/building nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within

Strongs > h1004

Word:

בַּיִת

Transliteration:

bayith

Pronounciation:

bah'-yith

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).; probably from h1129 (בָּנָה) abbreviated

Yahweh

Strongs:

h3068G

Strongs extended:

h3068, h3068G, h3068H, h3068I

Lexicon:

יהוה

Hebrew:

יְהוָ֜ה

Transliteration:

Yah.weh

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Noun (Title)

Grammar:

the NAME of a deity, rank or month

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

LORD @ Gen.1.1-Heb

Tyndale

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

ye.ho.vah

Gloss:

LORD

Morphhology:

Proper Name Noun Title

Definition:

Jehovah = "the existing One" the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" h136)

Strongs > h3068

Word:

יְהֹוָה

Transliteration:

Yᵉhôvâh

Pronounciation:

yeh-ho-vaw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare h3050 (יָהּ), h3069 (יְהֹוִה).; from h1961 (הָיָה); (the) self-Existent or Eternal

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מִ/ח֤וּץ

Transliteration:

mi.

Usage:

Context:

Next word

164 times in 29 books, 114 chapters, and 158 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

[the] outside

Strongs:

h2351

Lexicon:

חוּץ

Hebrew:

מִ/ח֤וּץ

Transliteration:

Chutz

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

outside

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חוּץ

Transliteration:

chuts

Gloss:

outside

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

outside, outward, street, the outside

Strongs

Word:

חוּץ

Transliteration:

chûwts

Pronounciation:

khoots

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, separate by awall, i.e. outside, outdoors; abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.; or (shortened) חֻץ; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙

Transliteration:

li.

Usage:

Context:

Next word

643 times in 26 books, 233 chapters, and 599 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

Jerusalem

Strongs:

h3389

Lexicon:

יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם

Hebrew:

לִ/ירוּשָׁלִַ֙ם֙

Transliteration:

ru.sha.Lim

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

5518 times in 38 books, 736 chapters, and 4210 verses

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Jerusalem @ Jos.10.1-Rev

Tyndale

Word:

יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם

Transliteration:

ye.ru.sha.laim

Gloss:

Jerusalem

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Jerusalem = "teaching of peace" the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

Strongs

Word:

יְרוּשָׁלַ͏ִם

Transliteration:

Yᵉrûwshâlaim

Pronounciation:

yer-oo-shaw-lah'-im

Language:

Proper Name

Definition:

Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine; Jerusalem.; rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of h3390 (יְרוּשָׁלֵם))); probably from (the passive participle of) h3384 (יָרָה) and h7999 (שָׁלַם); founded peaceful

Strongs:

h413

Lexicon:

אֶל

Hebrew:

אֶל\־

Transliteration:

'el-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to(wards)

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶל

Transliteration:

Gloss:

to(wards)

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Strongs

Word:

אֵל

Transliteration:

ʼêl

Pronounciation:

ale

Language:

Hebrew

Morphhology:

Preposition

Definition:

near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).; (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

70 times in 21 books, 49 chapters, and 62 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[the] wadi of

Strongs:

h5158A

Strongs extended:

h5158, h5158A, h5158B, h5158G, h5158H, h5158I, h5158J, h5158K, h5158L, h5158M, h5158N

Lexicon:

נַ֫חַל

Hebrew:

נַ֣חַל

Transliteration:

Na.chal

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

11 times in 5 books, 8 chapters, and 10 verses

Gloss:

river

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

torrent, bed

Tyndale

Word:

נַ֫חַל

Transliteration:

na.chal

Gloss:

torrent: river

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

river/bed torrent, valley, wadi, torrent-valley 1a) torrent 1b) torrent-valley, wadi (as stream bed) 1c) shaft (of mine) Also means: na.chal (נַ֫חַל ": valley" h5158N)

Strongs > h5158

Word:

נַחַל

Transliteration:

nachal

Pronounciation:

nakh'-al

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.; or (feminine) נַחְלָה; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from h5157 (נָחַל) in its original sense

Kidron

Strongs:

h6939

Lexicon:

קִדְרוֹן

Hebrew:

קִדְר֔וֹן

Transliteration:

kid.Ron

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Kidron @ 2Sa.15.23-Jhn

Tyndale

Word:

קִדְרוֹן

Transliteration:

qid.ron

Gloss:

Kidron

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Kidron = "dark" a stream east of Jerusalem

Strongs

Word:

קִדְרוֹן

Transliteration:

Qidrôwn

Pronounciation:

kid-rone'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Kidron, a brook near Jerusalem; Kidron.; from h6937 (קָדַר); dusky place

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יִּשְׂרֹ֥ף

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

117 times in 21 books, 74 chapters, and 107 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he burned

Strongs:

h8313

Lexicon:

שָׂרַף

Hebrew:

וַ/יִּשְׂרֹ֥ף

Transliteration:

i.yis.Rof

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Gloss:

to burn

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׂרַף

Transliteration:

sa.raph

Gloss:

to burn

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to burn 1a) (Qal) to burn 1b) (Niphal) to be burned 1c) (Piel) burner, burning (participle) 1d) (Pual) to be burnt up, be burned Also means: sa.raph (סָרַף "to burn" h5635)

Strongs

Word:

שָׂרַף

Transliteration:

sâraph

Pronounciation:

saw-raf'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to be (causatively, set) on fire; (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, [idiom] utterly.; a primitive root

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֹתָ֛/הּ

Transliteration:

'o.Ta

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

1708 times in 38 books, 519 chapters, and 1315 verses

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

Strongs:

h9034

Lexicon:

Os3f

Hebrew:

אֹתָ֛/הּ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Gloss:

her

Morphhology:

Suffix (Third Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הָ

Transliteration:

Gloss:

her

Morphhology:

Hebrew her, personal pronoun - verb/prep. 3rd person feminine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person feminine singular

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בְּ/נַ֥חַל

Transliteration:

be.

Usage:

Context:

Next word

70 times in 21 books, 49 chapters, and 62 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

[the] wadi of

Strongs:

h5158A

Strongs extended:

h5158, h5158A, h5158B, h5158G, h5158H, h5158I, h5158J, h5158K, h5158L, h5158M, h5158N

Lexicon:

נַ֫חַל

Hebrew:

בְּ/נַ֥חַל

Transliteration:

Na.chal

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

11 times in 5 books, 8 chapters, and 10 verses

Gloss:

river

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

torrent, bed

Tyndale

Word:

נַ֫חַל

Transliteration:

na.chal

Gloss:

torrent: river

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

river/bed torrent, valley, wadi, torrent-valley 1a) torrent 1b) torrent-valley, wadi (as stream bed) 1c) shaft (of mine) Also means: na.chal (נַ֫חַל ": valley" h5158N)

Strongs > h5158

Word:

נַחַל

Transliteration:

nachal

Pronounciation:

nakh'-al

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

Kidron

Strongs:

h6939

Lexicon:

קִדְרוֹן

Hebrew:

קִדְר֖וֹן

Transliteration:

kid.Ron

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Kidron @ 2Sa.15.23-Jhn

Tyndale

Word:

קִדְרוֹן

Transliteration:

qid.ron

Gloss:

Kidron

Morphhology:

Proper Name Noun Location

Definition:

§ Kidron = "dark" a stream east of Jerusalem

Strongs

Word:

קִדְרוֹן

Transliteration:

Qidrôwn

Pronounciation:

kid-rone'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name

Definition:

Kidron, a brook near Jerusalem; Kidron.; from h6937 (קָדַר); dusky place

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יָּ֣דֶק

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

13 times in 7 books, 10 chapters, and 12 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he crushed [it]

Strongs:

h1854

Lexicon:

דָּקַק

Hebrew:

וַ/יָּ֣דֶק

Transliteration:

i.Ya.dek

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

to crush

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דָּקַק

Transliteration:

da.qaq

Gloss:

to crush

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to crush, pulverise, thresh 1a) (Qal) 1a1) to crush 1a2) to be fine 1b) (Hiphil) to pulverise, make dust of 1c) (Hophal) to be crushed

Strongs

Word:

דָּקַק

Transliteration:

dâqaq

Pronounciation:

daw-kak'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to crush (or intransitively) crumble; beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) [idiom] powder, (be, very) small, stamp (small).; a primitive root (compare h1915 (הָדַךְ)lemma הָדךְ missing vowel, corrected to הָדַךְ)

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/עָפָ֑ר

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

110 times in 25 books, 86 chapters, and 103 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

dust

Strongs:

h6083

Lexicon:

עָפָר

Hebrew:

לְ/עָפָ֑ר

Transliteration:

'a.Far

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָפָר

Transliteration:

a.phar

Gloss:

dust

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore

Strongs

Word:

עָפָר

Transliteration:

ʻâphâr

Pronounciation:

aw-fawr'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud; ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.; from h6080 (עָפַר)

and

Strongs:

21328 times in 39 books, 828 chapters, and 11621 verses

Lexicon:

Hebrew:

וַ/יַּשְׁלֵךְ֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

125 times in 26 books, 94 chapters, and 121 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

he threw

Strongs:

h7993

Lexicon:

שָׁלַךְ

Hebrew:

וַ/יַּשְׁלֵךְ֙

Transliteration:

i.yash.leKh

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

10947 times in 39 books, 763 chapters, and 6750 verses

Gloss:

to throw

Morphhology:

Verb : Hiphil (Causative/declarative, Active) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׁלַךְ

Transliteration:

sha.lakh

Gloss:

to throw

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to throw, cast, hurl, fling 1a) (Hiphil) 1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down 1a2) to cast (lots) (fig) 1b) (Hophal) 1b1) to be thrown, be cast 1b2) to be cast forth or out 1b3) to be cast down 1b4) to be cast (metaph)

Strongs

Word:

שָׁלַךְ

Transliteration:

shâlak

Pronounciation:

shaw-lak

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.; a primitive root

<obj>

Strongs:

h853

Lexicon:

אֵת

Hebrew:

אֶת\־

Transliteration:

'et-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

[obj]

Morphhology:

Object indicator

Grammar:

an INDICATOR that this are who the action happens to or for

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֵת

Transliteration:

Gloss:

[Obj.]

Morphhology:

Hebrew Particle

Definition:

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" h3487)

Strongs

Word:

אֵת

Transliteration:

ʼêth

Pronounciation:

ayth

Language:

Hebrew

Definition:

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

אֶת\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

110 times in 25 books, 86 chapters, and 103 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

dust

Strongs:

h6083

Lexicon:

עָפָר

Hebrew:

עֲפָרָ֔/הּ

Transliteration:

'a.fa.Ra

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

1625 times in 37 books, 408 chapters, and 1092 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עָפָר

Transliteration:

a.phar

Gloss:

dust

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

dry earth, dust, powder, ashes, earth, ground, mortar, rubbish 1a) dry or loose earth 1b) debris 1c) mortar 1d) ore

Strongs

Word:

עָפָר

Transliteration:

ʻâphâr

Pronounciation:

aw-fawr'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud; ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.; from h6080 (עָפַר)

its

Strongs:

h9024

Lexicon:

Ps3f

Hebrew:

עֲפָרָ֔/הּ

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

5764 times in 39 books, 854 chapters, and 4489 verses

Gloss:

her

Morphhology:

Suffix (Third Singular Feminine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הּ

Transliteration:

Gloss:

her

Morphhology:

Hebrew her, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine singular

Strongs:

h5921A

Strongs extended:

h5921, h5921A, h5921B

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עַל\־

Transliteration:

'al-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

upon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Transliteration:

Gloss:

upon

Morphhology:

Hebrew Preposition

Definition:

prep upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)

Strongs > h5921

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Definition:

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.; properly, the same as h5920 (עַל) used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)

[-]

Strongs:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

67 times in 15 books, 46 chapters, and 62 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

[the] burial site of

Strongs:

h6913

Lexicon:

קֶ֫בֶר

Hebrew:

קֶ֖בֶר

Transliteration:

Ke.ver

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

3054 times in 36 books, 578 chapters, and 2313 verses

Gloss:

grave

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קֶ֫בֶר

Transliteration:

qe.ver

Gloss:

grave

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

grave, sepulchre, tomb

Strongs

Word:

קֶבֶר

Transliteration:

qeber

Pronounciation:

keh'-ber

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a sepulchre; burying place, grave, sepulchre.; or (feminine) קִבְרָה; from h6912 (קָבַר)

[the] sons of

Strongs:

h1121A

Strongs extended:

h1121, h1121A, h1121B, h1121G, h1121H, h1121I, h1121J, h1121K, h1121L

Lexicon:

בֵּן

Hebrew:

בְּנֵ֥י

Transliteration:

be.Nei

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Gloss:

child

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

son

Tyndale

Word:

בֵּן

Transliteration:

ben

Gloss:

son: child

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

child/son

Strongs > h1121

Word:

בֵּן

Transliteration:

bên

Pronounciation:

bane

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)

the

Strongs:

h9009

Lexicon:

Hebrew:

הָ/עָֽם\׃

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

1762 times in 39 books, 512 chapters, and 1554 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

people

Strongs:

h5971A

Strongs extended:

h5971, h5971A, h5971B, h5971G, h5971H, h5971I, h5971J, h5971K, h5971L

Lexicon:

עַם

Hebrew:

הָ/עָֽם\׃

Transliteration:

'Am

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

nation

Tyndale

Word:

עַם

Transliteration:

Gloss:

people

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

people/nation nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men

Strongs > h5971

Word:

עַם

Transliteration:

ʻam

Pronounciation:

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.; from h6004 (עָמַם)

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

הָ/עָֽם\׃

Usage:

Context:

Punctuation