1 Kronieken 8

1 Benjamin nu gewon Bela, zijn eerstgeborene, Asbel, den tweede, en Ahrah, den derde,

Вениамин же роди Валу первенца своего, и Азвила втораго, и Диеру третияго,

2 Naho, den vierde, en Rafa, den vijfde,

и Науила четвертаго, и Рафу пятаго.

3 Bela nu had deze kinderen: Addar, en Gera, en Abihud,

Быша же сынове Вале: Адир, Гира и Авиуд,

4 En Abisua, en Naaman, en Ahoah,

и Ависуй и Ноаман, и Ахиа

5 En Gera, en Sefufan, en Huram.

и Гира, и Сефуфам и Урам.

6 Dezen nu zijn de kinderen van Ehud; dezen waren hoofden der vaderen van de inwoners te Geba, en hij voerde hen over naar Manahath;

Сии сынове Аоди, сии суть князи племен обитающым в Гаваи, ихже преселиша в Мануаф:

7 En Naaman, en Ahia, en Gera; dezen voerde hij weg; en hij gewon Uzza en Ahihud.

и Нааман и Ахиа, и Гира, тойже иглаам, и (Гира) роди Азана и Нуа.

8 En Saharaim gewon kinderen in het land van Moab (nadat hij dezelve weggezonden had) uit Husim en Baara, zijn vrouwen;

И Сеорим роди на поли Моавли, повнегда отпустити ему Осиму и Вааду жены своя:

9 En uit Hodes, zijn huisvrouw, gewon hij Joab, en Zibja, en Mesa, en Malcham,

роди же от Валы жены своея Иовава и Самию, и Мису и Мелхома,

10 En Jeuz, en Sochja, en Mirma; dezen zijn zijne zonen, hoofden der vaderen.

и Иоаса и Сехию и Мармию: сии сынове его князи отечеств:

11 En uit Husim gewon hij Abitub en Elpaal.

от Осимы же роди Амитова и Елифаада.

12 De kinderen van Elpaal nu waren Eber, en Misam, en Semed; deze heeft Ono gebouwd, en Lod en haar onderhorige plaatsen;

Сынове же Елифаадовы: Евер и Мисоам и Самиил: той созда Анон и Лодон и веси их, еод и веси его:

13 En Beria, en Sema; dezen waren hoofden der vaderen van de inwoners te Ajalon; dezen hebben de inwoners van Gath verdreven.

Вериа же и Сама. Сии князи племенем живущим во Еламе, и тии изгнаша живущих в Гефе.

14 En Ahjo, Sasak en Jeremoth,

И братия их Сосил и Иеримоф,

15 En Zebadja, en Arad, en Eder,

и Завадиа и Орид, и Авад

16 En Michael, en Jispa, en Joha waren kinderen van Beria.

и Мосоллам, и Иесфа и Иезиа, сынове Вериины.

17 En Zebadja, en Mesullam, en Hizki, en Heber,

И Завадиа и Мосоллам, и Азаки и Авер,

18 En Jismerai, en Jizlia en Jobab, de kinderen van Elpaal.

и Иассий и Самари, и Иезелиа и Иовав, сынове Елфаали.

19 En Jakim, en Zichri, en Zabdi,

И Иаким и Хезрий, и Завдий

20 En Eljoenai, en Zillethai, en Eliel,

и Елиоинай, и Салафий и Елиил,

21 En Adaja, en Beraja, en Simrath waren kinderen van Simei.

и Адаиа и Вареа и Самараф, сынове Семеины.

22 En Jispan, en Eber, en Eliel,

И Иесфан и Авер, и Елеил (и Адриа),

23 En Abdon, en Zichri, en Hanan,

и Авдон и Зехрий, и Анан

24 En Hananja, en Elam, en Antothija,

и Ананиа, и Илам и Анафафиа,

25 En Jifdeja, en Pnuel waren zonen van Sasak.

и Иефадиа и Фануил, сынове Сосиковы.

26 En Samserai, en Seharja, en Athalja,

И Самоас и Сареа, и Ефниа

27 En Jaaresja, en Elia, en Zichri waren zonen van Jeroham.

и Иарасиа, и Илиа и Зехриа, сынове Иеромоимли.

28 Dezen waren de hoofden der vaderen, hoofden naar hun geslachten; dezen woonden te Jeruzalem.

Сии князи отечеств по племенем их: началницы сии обиташа во Иерусалиме.

29 En te Gibeon woonde de vader van Gibeon; en de naam zijner huisvrouw was Maacha.

В Гаваоне же вселися Иеиль отец Гаваона и имя жене его Мааха:

30 En zijn eerstgeboren zoon was Abdon, daarna Zur, en Kis, en Baal, en Nadab,

сын же его первенец Авдон, и Сур и Кис, и Ваел и Надав, и Нир

31 En Gedor, en Ahio, en Zecher.

и Геддор и Аиуй и братия его, и Саур и Махелод.

32 En Mikloth gewon Simea; en dezen woonden ook tegenover hun broederen te Jeruzalem, met hun broederen.

Махелод же роди Самаа. Сии же обиташа прямо братии своей во Иерусалиме с братиею своею.

33 Ner nu gewon Kis, en Kis gewon Saul, en Saul gewon Jonathan, en Malchi-sua, Abinadab, en Esbaal.

Нир же роди Киса, и Кис роди Саула, Саул же роди Ионафана и Мелхисуа, и Аминадава и Иесваала.

34 En Jonathans zoon was Merib-baal, en Merib-baal gewon Micha.

Сын же Ионафанов Мемфиваал (или Мемфивосфей): и Мемфиваал роди Миху.

35 De kinderen van Micha nu waren Pithon, en Melech, en Thaarea, en Achaz.

Сынове же Михины: Фифоф и Малоф, и Фарес и Хааз.

36 En Achaz gewon Jehoadda, en Jehoadda gewon Alemeth, en Azmaveth, en Zimri; Zimri nu gewon Moza;

Хааз же роди Иаду, Иада же роди Салемефа и Асмофа и Замвриа, Замврий же роди Месу,

37 En Moza gewon Bina; zijn zoon was Rafa; zijn zoon was Elasa; zijn zoon was Azel.

Меса же роди Ваану: Рафеа сын его, Еласа сын его, Асаил сын его.

38 Azel nu had zes zonen, en dit zijn hun namen; Azrikam, Bochru, en Ismael, en Searja, en Obadja, en Hanan. Al dezen waren zonen van Azel.

Асаилу же шесть сынов, и сия имена их: Езрикам первенец его, и Исмаил и Азариа, и Авдиа и Сараиа и Анан: вси тии сынови Асаилевы.

39 En de zonen van Esek, zijn broeder, waren Ulam, zijn eerstgeborene, Jeus, de tweede, en Elifelet, de derde.

Сынове же Асена брата его: Улам первенец его, и Иесус вторый, и Елифас третий.

40 En de zonen van Ulam waren mannen, kloeke helden, den boog spannende, en zij hadden vele zonen, en zoons zonen, honderd en vijftig. Al dezen waren van de kinderen van Benjamin.

Быша же сынове Уламли мужие крепцы силою, напрязающе лук и умножающе сыны и сыны сынов, сто пятьдесят. Вси сии от сынов Вениаминих.