< Openbaring 9:17 >

17 Zó zag ik in het visioen de paarden en hun berijders: ze droegen harnassen, vuurrood, paars, zwavelgrauw; de koppen der paarden waren als koppen van leeuwen; vuur, rook en zwavel kwam uit hun bek.
Na mʼanisoadehunu no mu no, mehunuu apɔnkɔ no ne wɔn kafoɔ. Na wɔn nkataboɔ no yɛ kɔɔ sɛ ogya, tumm sɛ afasebire, ɛnna akokɔsradeɛ sɛ sɔfe. Na ɔpɔnkɔ no ti te sɛ gyata ti a ogya wisie ne sɔfe firi wɔn anom.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
Καὶ
Transliteration:
Kai
Context:
Next word

thus
Strongs:
Lexicon:
οὕτω, οὕτως
Greek:
οὕτως
Transliteration:
houtōs
Context:
Next word

I saw
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
εἶδον
Transliteration:
eidon
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

horses
Strongs:
Lexicon:
ἵππος
Greek:
ἵππους
Transliteration:
ippous
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῇ
Transliteration:
tēa
Context:
Next word

vision
Strongs:
Lexicon:
ὅρασις
Greek:
ὁράσει
Transliteration:
horasei
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

sitting
Strongs:
Lexicon:
κάθημαι
Greek:
καθημένους
Transliteration:
kathēmenous
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπ᾽
Transliteration:
ep᾽
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

having
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχοντας
Transliteration:
echontas
Context:
Next word

breastplates
Strongs:
Lexicon:
θώραξ
Greek:
θώρακας
Transliteration:
thōrakas
Context:
Next word

fiery
Strongs:
Lexicon:
πύρινος
Greek:
πυρίνους
Transliteration:
purinous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

hyacinthine
Strongs:
Lexicon:
ὑακίνθινος
Greek:
ὑακινθίνους
Transliteration:
hu'akinthinous
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

brimstone.
Strongs:
Lexicon:
θειώδης
Greek:
θειώδεις.
Transliteration:
theiōdeis
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
αἱ
Transliteration:
hai
Context:
Next word

heads
Strongs:
Lexicon:
κεφαλή
Greek:
κεφαλαὶ
Transliteration:
kephalai
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

horses [were]
Strongs:
Lexicon:
ἵππος
Greek:
ἵππων
Transliteration:
ippōn
Context:
Next word

like
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

heads
Strongs:
Lexicon:
κεφαλή
Greek:
κεφαλαὶ
Transliteration:
kephalai
Context:
Next word

of lions,
Strongs:
Lexicon:
λέων
Greek:
λεόντων,
Transliteration:
leontōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

out of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

mouths
Strongs:
Lexicon:
στόμα
Greek:
στομάτων
Transliteration:
stomatōn
Context:
Next word

of them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

proceed
Strongs:
Lexicon:
ἐκπορεύω
Greek:
ἐκπορεύεται
Transliteration:
ekporeuetai
Context:
Next word

fire
Strongs:
Greek:
πῦρ
Transliteration:
pur
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

smoke
Strongs:
Lexicon:
καπνός
Greek:
καπνὸς
Transliteration:
kapnos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

brimstone.
Strongs:
Lexicon:
θεῖον
Greek:
θεῖον.
Transliteration:
theion
Context:
Next word

< Openbaring 9:17 >