Psalmen 82

1 Een lied van Asaf. God staat op in de goddelijke raad, Houdt gericht te midden der goden!

亞薩的詩。 上帝站在有權力者的會中， 在諸神中行審判，

2 Hoelang nog zult gij onrechtvaardige vonnissen vellen, En voor de bozen partij blijven trekken?

說：你們審判不秉公義， 徇惡人的情面，要到幾時呢？ (細拉)

3 Neemt het op voor zwakken en wezen, Geef den geringe en verdrukte zijn recht:

你們當為貧寒的人和孤兒伸冤； 當為困苦和窮乏的人施行公義。

4 Redt den behoeftige en arme, En rukt ze uit de handen der bozen!

當保護貧寒和窮乏的人， 救他們脫離惡人的手。

5 Maar ze hebben verstand noch begrip; ze tasten in duisternis rond, En brengen alle grondslagen der aarde aan het wankelen!

你們仍不知道，也不明白， 在黑暗中走來走去； 地的根基都搖動了。

6 Ik had gezegd: Gij zijt goden, Zonen van den Allerhoogste, gij allen;

我曾說：你們是神， 都是至高者的兒子。

7 Maar gij zult sterven als mensen, En als een der afgoden vallen!

然而，你們要死，與世人一樣， 要仆倒，像王子中的一位。

8 Sta op, o God, en richt de aarde; Want alle volkeren behoren U toe!

上帝啊，求你起來審判世界， 因為你要得萬邦為業。