< Psalmen 78:13 >

13 Hij kliefde de zee en voerde hen er doorheen, Zette de wateren overeind als een dam.
He split the sea, and caused them to pass through. He made the waters stand as a heap.
he split open
Strongs:
Lexicon:
בָּקַע
Hebrew:
בָּ֣קַע
Transliteration:
Ba.ka'
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
יָ֭ם
Transliteration:
yam
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּֽעֲבִירֵ֑/ם
Transliteration:
va
Context:
Next word

he brought through
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
וַ/יַּֽעֲבִירֵ֑/ם
Transliteration:
i.ya.'a.vi.Re
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
וַ/יַּֽעֲבִירֵ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יַּצֶּב\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

he made to stand up
Strongs:
Lexicon:
נָצַב
Hebrew:
וַֽ/יַּצֶּב\־
Transliteration:
i.ya.tzev-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַֽ/יַּצֶּב\־
Context:
Link previous-next word

[the] waters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מַ֥יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כְּמוֹ
Hebrew:
כְּמוֹ\־
Transliteration:
ke.mov-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כְּמוֹ\־
Context:
Link previous-next word

a heap
Strongs:
Lexicon:
נֵד
Hebrew:
נֵֽד\׃
Transliteration:
Ned
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נֵֽד\׃
Context:
Punctuation

< Psalmen 78:13 >