Psalmen 75

1 Voor muziekbegeleiding; op de wijze: "Verderf niet." Een psalm van Asaf; een lied. Wij loven U, God, en prijzen U, Wij roepen uw Naam aan, en vermelden uw wonderen!

Musiqi rəhbəri üçün Asəfin «Al-taşxet» üstə oxunan məzmuru. Bir ilahi. Ey Allah, biz Sənə şükür edirik, Bizə doğma olan isminə şükür olsun, Xariqələrin bunu bəyan edir!

2 Als Ik de tijd acht gekomen, Zal Ik een rechtvaardig oordeel houden:

Allah deyir: «Müəyyən etdiyim zaman Mən insafla hakimlik edəcəyəm.

3 Al wankelt de aarde met al haar bewoners, Ik zet haar zuilen weer recht!

Yer və üzərindəkilər lərzəyə gələrkən Onu saxlayıb sütunlarından tutan Mənəm. (Sela)

4 Daarom roep ik de hoogmoedigen toe: Weest niet trots, De goddelozen: Steekt de hoorn niet omhoog!

Məğrurlara dedim: “Daha məğrurluq etməyin”, Pislərə dedim: “Gücünüzü göstərməyin,

5 Steekt uw hoorn tegen de hemel niet op, En spreekt niet hooghartig tegen de Rots!

Buynuz çıxartmayın, Dikbaş-dikbaş danışmayın”».

6 Want niet uit het oosten of westen, Niet uit de woestijn komt de glorie!

İnsanı yüksəltmək Nə şərqdən, nə qərbdən, nə də çöllərdən gəlir.

7 Neen, het is God, die zal richten, Den een vernederen, den ander verheffen!

Hökm verən Allah isə Həm alçaldır, həm yüksəldir.

8 Want in Jahweh’s hand is een beker Met schuimende wijn vol bittere kruiden! Hij schenkt hem leeg tot de droesem toe: Alle bozen der aarde moeten slurpen en drinken.

Rəbb əlində bir cam tutub, Onu ədviyyatlı, köpüklənən şərabla doldurub. Şərabından töküb dünyanın bütün pislərinə paylayacaq, Onlar da şərabı dibinə qədər içib-qurtaracaq.

9 Maar ìk zal in eeuwigheid jubelen, Den God van Jakob mijn loflied zingen:

Mənsə daim bunu elan edəcəyəm, Yaqubun Allahına tərənnüm oxuyacağam.

10 Alle hoornen der bozen worden gebroken, Maar de hoornen der rechtvaardigen steken omhoog!

Pis adamların buynuzları qırılacaq, Amma salehlərin qüvvəti artacaq.