Psalmen 3
1 Een psalm van David, bij zijn vlucht voor zijn zoon Absalom. Jahweh, hoe talrijk zijn mijn belagers, Hoe talrijk, die tegen mij opstaan;
Dāvida dziesma, kad tas bēga no sava dēla Absaloma. Ak Kungs! cik daudz manu pretinieku! Daudz, kas ceļas pret mani
2 Hoe velen, die van mij zeggen: Voor hem geen heil bij zijn God!
Daudz saka uz manu dvēseli: tai pestīšanas nav pie Dieva.(Sela.)
3 Toch zijt Gij, Jahweh, het schild dat mij dekt, Mijn glorie en trots!
Bet Tu, Kungs, esi par bruņām ap mani, mana godība un kas paceļ manu galvu.
4 Ik behoef maar tot Jahweh te roepen, Dan verhoort Hij mij van zijn heilige berg.
Es piesaucu To Kungu ar savu balsi, un Viņš mani paklausa no Sava svētā kalna. (Sela)
5 Ik leg mij neer, slaap rustig in, Ontwaak, want Jahweh beschut mij.
Es apgūlos un aizmigu, un atmodos, jo Tas Kungs mani uztur
6 Zo vrees ik de duizenden niet, Die van alle kant mij omringen.
Es nebīstos no daudz tūkstošiem ļaužu, kas visapkārt pret mani stājās.
7 Sta op dan, Jahweh; Red mij, mijn God! Want Gij slaat al mijn vijanden in het gezicht, Stoot de bozen hun tanden stuk.
Celies, Kungs, glābi mani, mans Dievs, jo Tu visiem maniem ienaidniekiem siti vaigā, Tu bezdievīgiem salauzi zobus.
8 Bij U, Jahweh, is redding; Op uw volk rust uw zegen.
Pie Tā Kunga ir pestīšana! Tava svētība pār Taviem ļaudīm! (Sela)
