Psalmen 26

1 Van David. Wees mijn Rechter, o Jahweh! Want mijn wandel is rein; Altijd heb ik op Jahweh vertrouwd, Nooit gewankeld!

IEOWA kom kotin jauaja ia, pwe I kekeit wei ni melel, I kin liki Ieowa, i jota pan luetala

2 Beproef mij, en toets mij, o Jahweh; Doorgrond mijn nieren en hart.

Main kom kotin kajaui ia da o kajonejon ia, o kamakelekele mudilik I kan o monion i.

3 Want uw liefde houd ik voor ogen, En in uw waarheid heb ik geleefd;

Pwe I aja duen omui kalanan, o I kin weweid ni omui melel.

4 Ik heb geen gemeenschap met veinzers, Met gluipers ga ik niet om;

I jota kin mondi ren aramaj aklapalap akan, o I jota kin waroki on me morjued akan.

5 Ik haat het gezelschap der bozen, En met slechtaards zit ik niet aan.

I kin tataki pokon en mejued akan, o i jota kin mondi ren me japun kan.

6 Maar ik was mijn handen in onschuld, En sta rond uw altaar,

I omiomi ki makelekel o i kin pok on japwilim omui pei jaraui, Main, Ieowa.

7 O Jahweh, om U een loflied te zingen, En al uw wonderen te melden.

Waja I pan kapikapina, nil laudeta o padak duen omui manaman akan karoj.

8 Jahweh, ik bemin het huis, waar Gij toeft, De woonplaats van uw heerlijkheid.

Main Ieowa, I kin pok on wajan tanpaj omui, o wajan ar linan.

9 Werp mij niet weg met de zondaars, Mijn leven niet met moordenaars,

Kom der kotin kajapoke ia la ianaki me dipan akan, de maur I ianaki me kamela aramaj akan.

10 Aan wier handen misdaad kleeft, Wier rechterhand is omgekocht.

Pwe pa arail me dir en morjued o re ki men ale kijakij.

11 Neen, ik wandel in onschuld; Red mij dus, Jahweh, en wees mij genadig!

A nai kin weweid ni makelekel. Dore ia la o kotin maki on ia!

12 Mijn voet staat in de gerechtigheid vast; Ik zal U loven, o Jahweh, in de volle gemeente!

Na I kin aluwei pun. I pan kapina Ieowa nan momodijo kan.