< Psalmen 150 >
1 Halleluja! Looft Jahweh in zijn heiligdom, Looft Hem in het firmament zijner glorie;
Hemdusana! Tengrini Uning muqeddes jayida medhiyilenglar; Qudriti parlap turidighan ershlerde Uni medhiyilenglar;
2 Looft Hem om zijn machtige daden, Looft Hem om zijn ontzaglijke grootheid!
Uni qudretlik ishliri üchün medhiyilenglar; Ghayet ulughluqi üchün Uni medhiyilenglar;
3 Looft Hem met bazuingeschal, Looft Hem met harp en citer;
Uni burgha sadasi bilen medhiyilenglar; Uni rawab hem chiltar bilen medhiyilenglar;
4 Looft Hem met pauken en koren, Looft Hem op snaren en fluit!
Uni dap hem ussul bilen medhiyilenglar; Uni tarliq sazlar hem ney bilen medhiyilenglar;
5 Looft Hem met schelle cimbalen, Looft Hem met kletterende bekkens!
Uni jarangliq changlar hem yangraq changlar bilen medhiyilenglar;
6 Looft Jahweh, alles wat ademt! Halleluja!
Barliq nepes igiliri Yahni medhiyilisun! Hemdusana!