Psalmen 150

1 Halleluja! Looft Jahweh in zijn heiligdom, Looft Hem in het firmament zijner glorie;

Dumisani uThixo. Dumisani uNkulunkulu endlini yakhe engcwele; mdumiseni emazulwini Akhe amakhulu.

2 Looft Hem om zijn machtige daden, Looft Hem om zijn ontzaglijke grootheid!

Mdumiseni ngenxa yezenzo zakhe zamandla; mdumiseni ngenxa yobukhulu bakhe obudlula konke.

3 Looft Hem met bazuingeschal, Looft Hem met harp en citer;

Mdumiseni ngokutshaya icilongo, mdumiseni ngechacho langomhubhe,

4 Looft Hem met pauken en koren, Looft Hem op snaren en fluit!

mdumiseni ngegedla langokusina, mdumiseni ngeziginci langomqangala,

5 Looft Hem met schelle cimbalen, Looft Hem met kletterende bekkens!

mdumiseni ngamazenge akhencezayo; mdumiseni ngomsindo wamazenge ancencethayo!

6 Looft Jahweh, alles wat ademt! Halleluja!

Akuthi konke okuphefumulayo kumdumise uThixo. Dumisani uThixo.