< Psalmen 144:10 >

10 Voor U, die aan koningen de zege verleent, Die redding brengt aan David, uw dienaar.
isa moototaaf moʼannoo kennuuf, isa garbicha isaa Daawitin goraadee nama ajjeesu jalaa baasuuf nan faarfadha.
who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נּוֹתֵ֥ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

gives
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
הַ/נּוֹתֵ֥ן
Transliteration:
no.Ten
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

deliverance
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תְּשׁוּעָה
Hebrew:
תְּשׁוּעָ֗ה
Transliteration:
te.shu.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מְּלָ֫כִ֥ים
Transliteration:
la.
Context:
Next word

kings
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
לַ/מְּלָ֫כִ֥ים
Transliteration:
me.La.Khim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֭/פּוֹצֶה
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

sets free
Strongs:
Lexicon:
פָּצָה
Hebrew:
הַ֭/פּוֹצֶה
Transliteration:
po.tzeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֥ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

servant
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עַבְדּ֗/וֹ
Transliteration:
av.D
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עַבְדּ֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/חֶ֥רֶב
Transliteration:
me.
Context:
Next word

a sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
מֵ/חֶ֥רֶב
Transliteration:
Che.rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
רָעָֽה\׃
Transliteration:
ra.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רָעָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Psalmen 144:10 >