Psalmen 128

1 Een bedevaartslied. Gelukkig hij, die Jahweh vreest, En zijn wegen bewandelt.

O cântare a treptelor. Binecuvântat este oricine se teme de DOMNUL și umblă în căile lui.

2 Want van uw arbeid zult gij eten, Voorspoedig en gelukkig zijn!

Căci vei mânca din munca mâinilor tale: vei fi fericit și îți va fi bine.

3 Uw vrouw zal zijn als een vruchtbare wingerd Binnen uw huis; Uw zonen als ranken van de olijf Rondom uw dis.

Soția ta va fi ca o viță roditoare lângă marginile casei tale, copiii tăi ca ramuri de măslin în jurul mesei tale.

4 Zie, zó wordt de man gezegend, Die Jahweh vreest;

Iată, astfel va fi binecuvântat omul care se teme de DOMNUL.

5 Zó zal Jahweh uit Sion U zegen bereiden! Dan moogt gij Jerusalems heil aanschouwen Al de dagen uws levens;

DOMNUL te va binecuvânta din Sion; și vei vedea binele Ierusalimului toate zilele vieții tale.

6 Nog de kinderen van uw kinderen zien: De vrede over Israël!

Da, vei vedea pe copiii copiilor tăi și pace peste Israel.